怠

怠る

おこたる

怠ける

veronachtzamen verwaarlozen laten sloffen geen acht slaan op nalatig zijn in nalaten verzuimen tekortschieten in de hand lichten met achterwege blijven met achterwege laten beteren {病気が} helen aan de beterende hand zijn genezen

elhanyagol figyelmen kívül hagy nem vesz figyelembe

zanemarjenost zanemarjanje omalovaževanje

descuidar desatender olvidar

to be negligent in doing something to shirk to be off one's guard

vernachlässigen nachlässig sein faul sein versäumen sich nicht kümmern

manquer à négliger se détourner de

1) лениться; манкировать своими обязанностями, небрежно относиться (к работе и т. п.); отлынивать от работы 2) ослаблять внимание, не быть настороже 3) идти на убыль (о болезни)