犯

犯す

おかす

zonde {m.b.t. ondeugd misdrijf wandaad etc.} begaan plegen slechts of nadeligs} doen {iets schenden verbreken overtreden inbreuk maken op zich niet houden aan met voeten treden trotseren uitdagen in de wind slaan negeren zich niets aantrekken van aanranden aanvallen verkrachten onteren te na komen

bíz elkövet erőszakot követ el megerőszakol megsért meggyaláz elrabol

cometer perpetrar violar

to commit (e.g. crime) to perpetrate to make (e.g. mistake) to break (e.g. rule) to violate to transgress to contravene to rape to violate to ravish to deflower

begehen verüben sich schuldig machen verletzen übertreten vergewaltigen Gewalt antun schänden

commettre (un crime) profaner violer

1) совершать (преступление, проступок) 2) нарушать (закон, правила); не считаться (с распоряжениями, с начальством) 3) изнасиловать, обесчестить