目 前

目前 目先

めさき

direct onmiddellijk nabij teugel- streek tussen oog en wortel van de bovensnavel} {dierk.} {m.b.t. wat zich voor iemands ogen bevindt onmiddellijk verschiet nabije toekomst afzienbare tijd tegenwoordigheid van geest vooruitziendheid scherpzinnigheid inzicht situatie voorkomen fluctuatie {hand.} beursverloop markttrend van de eerstkomende weken teugel tussen oog en wortel van de bovensnavel} {dierk.} {streek

közeljövő azonnali sürgős

before one's eyes under one's nose immediate (e.g. interests) present at hand short-run foresight near future appearance

direkt vor einem gegenwärtig vor jmds. Auge vor der Nase direkt vor den Augen vor der Nase Gegenwart Augenblick Vorausblick Vorausschau Weitblick

немедленный, ближайший; имеющийся под рукой перед глазами; на глазах у (кого-л.) 1): {～に} перед глазами; на глазах у (кого-л.) 2) теперь, в настоящую минуту немедленный, ближайший; имеющийся под рукой {～の} 3) непосредственно предстоящее 4) дальновидность, предусмотрительность 5) вид