躍 進

躍進

やくしん

snelle aanzienlijke vooruitgang grote vordering rasse schreden snelle ontwikkeling sprong voorwaarts stormloop rush spurt charge uitval vooruitstormen afstormen bestormen zich storten snelle aanzienlijke grote vooruitgang boeken snelle ontwikkeling doormaken flink met sprongen vooruitgaan met rasse schreden vorderen

roham borravaló élénkség elevenség előretörés féktelenség fellobbanás hevesség hirtelen támadás kötőjel loccsanás nekiütődés ütődés védőlap vessző támadás

making rapid progress making great advances rush dash onslaught

rascher Aufschwung große Fortschritte einen raschen Aufschwung nehmen große Fortschritte machen

bond en avant essor progrès rapide

(кн. прям. и перен.) скачок, прыжок; рывок стремительно стремительно бросаться вперёд; делать делать рывок; (перен.) развиваться, скачок {～する} стремительно бросаться вперёд; делать рывок; (перен.) стремительно развиваться, делать скачок