夕 顔

夕顔

ゆうがお

夜顔

fleskalebas {plantk.} Lagenaria siceraria vrucht van de fleskalebas kanonskogel pelgrimsfles prostituant die voor de de tweede maal diensten van een eerder bezocht meisje opzoekt {Yoshiwara-jargon} bij avond opgemaakt gezicht {m.n. van prostituee} prostituee hoer straatmadelief Yūgao {titel van het vierde hoofdstuk van Het verhaal van Genji} Yūgao {titel van een no-lied} Yūgao {titel van een door Kikuoka Kengyō 菊岡検校 gecomponeerd volkslied koto-stuk} Yūgao {personage in Het verhaal van Genji}

százszorszép

bottle gourd (Lagenaria siceraria, esp. Lagenaria siceraria var. hispida) moonflower (Ipomoea alba)

Abend-Winde Calonyction aculeatum Flaschenkürbis Lagenaria vulgaris

1) тыква-горлянка, Lagenaria vulgaris (Ser.) var. clavata (Ser.) 2) луноцвет, Calonyction aculeatum (вьющееся декоративное растение)