Entry
三味線
Source
JMdict 200217
Characters
三 味 線
Definition
Word
三味線
Reading
しゃみせん さみせん
Priority news1
Priority nf14
Reference
Translation dut
shamisen {muz.} traditioneel Japans driesnarig muziekinstrument
Translation slv
šamisen (glasbeni instrument s tremi strunami)
Translation spa
samisén shamisen sanshin (banjo de tres cuerdas de Okinawa)
Translation eng
shamisen samisen three-stringed Japanese lute
Translation ger
Shamisen (dreisaitige japan. Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper; Zargen sind aus HolzBoden und Decke aus Katzen- oder HundelederSaiten früher aus Seide, heute oft Nylon; mit einem großen, Plektron gespielt; z.B. in Bunraku und Kabuki gespielt) Shamisen (dreisaitige japan. Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper; Zargen aus Holz; Boden und Decke aus Bespannung mit Katzen- oder Hundeleder bzw. in Okinawa häufig Schlangenhaut; Saiten früher aus Seide, heute oft Nylon; mit einem großem Plektron gespielt; z.B. in Bunraku und Kabuki gespielt)
Translation fre
guitare japonaise à trois cordes shamisen
Translation rus
(см.) しゃみせん сямисэн (яп. широкораспространённый трёхструнный щипковый инструмент)
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
23 record(s) retrieved in 325 ms