Characters
三 味 線
三味線
JMdict 100319
三線
JMdict 100319
三味線
JMnedict 100319
Word 三味線
Reading しゃみせん Romaji Shamisen
三味線
HanDeDict 100318
Traditional 三味線 Simplified 三味线
Pinyin san1 wei4 xian4
Deutsch Shamisen (u.E.) ( Mus )
三味線
JMdict 200217
Word 三味線
Reading しゃみせん ; さみせん
Translation dut shamisen {muz .} ; traditioneel Japans driesnarig muziekinstrument Translation slv šamisen ( glasbeni instrument s tremi strunami ) Translation spa samisén ; shamisen ; sanshin ( banjo de tres cuerdas de Okinawa )
Translation eng shamisen ; samisen ; three-stringed Japanese lute Translation ger Shamisen ( dreisaitige japan . Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper ; Zargen sind aus HolzBoden und Decke aus Katzen- oder HundelederSaiten früher aus Seide , heute oft Nylon ; mit einem großen , Plektron gespielt ; z.B. in Bunraku und Kabuki gespielt ) ; Shamisen ( dreisaitige japan . Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper ; Zargen aus Holz ; Boden und Decke aus Bespannung mit Katzen- oder Hundeleder bzw . in Okinawa häufig Schlangenhaut ; Saiten früher aus Seide , heute oft Nylon ; mit einem großem Plektron gespielt ; z.B. in Bunraku und Kabuki gespielt ) Translation fre guitare japonaise à trois cordes ; shamisen Translation rus ( см .) しゃみせん ; сямисэн ( яп . широкораспространённый трёхструнный щипковый инструмент )
三味線
CC-CEDict 200217
三味線
HanDeDict 200217
Traditional 三味線 Simplified 三味线
Pinyin san1 wei4 xian4
Deutsch Shamisen ( Mus )
三線
JMdict 200217
Word 三線
Reading さんせん
Translation eng shamisen ; samisen ; three-stringed Japanese lute
Crossref 三味線
三味線
JMnedict 200217
Word 三味線
Reading しゃみせん Romaji Shamisen
三筋
JMdict 200217
Word 三筋
Reading みすじ ; ミスジ
Translation eng misuji ( cut of beef , usu . from the chuck ) ; shamisen ; samisen
Crossref 三味線・しゃみせん
駒
JMdict 200217
Word 駒
Reading こま
Translation dut paard ; paardje ; hit ; pony ; veulen ; stuk {チェス . 将棋 . チェッカーの} ; schijf ; steen ; goed presterende speler ; speler met een groot scorend vermogen ; performante speler {Belg .N.} ; scoorder ; {バイオリン ; 三味線の} kam ; klamp ; stukje hout dat ergens ingepast wordt om meer stevigheid te geven ; spoel ; klos ; {家具 ; ピアノの} zwenkwieltje ; rolwieltje ; rolletje ; gestileerd shogi-stuk {Jap . herald .} ; gestileerde vioolkam Translation spa potro ; caballo ; ficha ; pieza
Translation eng piece ( in shogi , chess , etc .) ; horse ; foal ; bridge ( of a violin , etc .) Translation ger Pferd ; Fohlen ; Pony ; Shōgi-Stein ; Schachfigur ; Spielfigur ; Spielstein ; Steg ( eines Saiteninstrumentes ) ; Einzelbild ; Standbild ; Szene ( beim Film ) ; Frame ; Zelle ; Panel ( eines Comics bzw . Manga ) ; Wochenstunde Translation rus 1) {строевая} лошадь , {боевой} конь ; 2) жеребёнок ; лошадка ; пони ; 3) фигура ( шахматная ); шашка ; пешка ; 4) {деревянная} распорка ; 5) кобылка ( муз . инструмента ) ; 6) ( см .) こま【齣】
三味線の駒
JMdict 100319
三味線の駒
JMdict 200217
三味線貝
JMdict 100319
酸漿貝
JMdict 100319
三味線貝
JMdict 200217
酸漿貝
JMdict 200217
三味線川
JMnedict 100319
三味線川
JMnedict 200217
三味線豊吉
JMnedict 100319
三味線豊吉
JMnedict 200217
三味線林山
JMnedict 100319
三味線林山
JMnedict 200217
三味線弾き
JMdict 100319
三味線弾き
JMdict 200217
三味線岩
JMnedict 100319
三味線岩
JMnedict 200217
三味線沢川
JMnedict 100319
三味線沢川
JMnedict 200217
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 169 ms