Entry
揚げ足をとる
Source
JMdict 200217
Characters
揚 足
Definition
Word
揚げ足を取る 揚げ足をとる 挙げ足を取る 挙げ足をとる
Reading
あげあしをとる
Reference
Translation dut
het opgetrokken been van de tegenstander pakken {sumō-jargon} iem. op een verspreking blunder pakken een tegenstrijdigheid aangrijpen vitten op hakketakken op bevitten
Translation eng
to jump on someone's (verbal) mistake to trip someone up to find fault with something someone says
Translation ger
das angehobene Bein ergreifen (um zu einem Wurf anzusetzen) das angehobene Bein des Gegners ergreifen und diesen werfen mäkeln bekritteln beim kleinsten Fehler einhaken sich auf den kleinsten Versprecher stürzen
Part of Speech expressions (phrases, clauses, etc.)
Part of Speech Godan verb with `ru' ending
23 record(s) retrieved in 72 ms