Entry
閉め切る
Source
JMdict 200217
Characters
閉 切
Definition
Word
閉め切る 〆切る 閉切る 締切る 締め切る
Reading
しめきる
Priority ichi1
Priority news1
Priority nf16
Reference
Translation dut
sluiten dichtdoen toedoen afsluiten beëindigen besluiten uiterlijk {meton.} niet later dan op zijn laatst ~ aanvaarden
Translation hun
bezár eltömődik közelebb megy kikapcsol leválaszt szétkapcsol
Translation slv
zaprt ostati zaprt
Translation spa
meter llave atrancar cerrar
Translation eng
to close up to shut up (e.g. behind doors) to cut off (e.g. because a deadline has expired) to close off (e.g. subscription list)
Translation ger
schließen abschließen zuschließen beenden (eine Liste)
Translation fre
fermer clôturer enfermer condamner (par ex. une porte) interrompre (par ex. pour un délai dépassé) clore (par ex. une liste d'abonnement)
Translation rus
1) закрывать (счёт и т. п.); прекращать (подписку, приём заявок и т. п.) 2) ((тж.) 閉め切る) закрывать, запирать
Part of Speech Godan verb with `ru' ending
Part of Speech transitive verb
Miscellaneous
Information
usu. 締め切る
51 record(s) retrieved in 82 ms