Entry
荷う
Source
JMdict 200217
Characters
荷
Definition
Word
荷う 荷なう 担う
Reading
になう
Priority ichi1
Priority news2
Priority nf41
Reference
Translation dut
op de schouders dragen nemen torsen zich belasten met verantwoordelijkheid) op zich nemen (van) op zich laden voor zijn rekening nemen
Translation hun
elszenved hoz szül tűr visel
Translation slv
nositi na ramenih prenašati {breme}
Translation spa
llevar a cuestas cargar portar llevar a hombros llevar a cuestas acarrear cargar con portear
Translation eng
to carry on one's shoulder to shoulder to bear to bear (burden, responsibility, etc.) to take upon oneself
Translation ger
auf der Schulter tragen auf dem Rücken tragen auf sich nehmen übernehmen
Translation fre
placer devant l'épaule (un fusils) porter sur l'épaule prendre sur soi (une faute)
Translation rus
нести на плече 1) нести {на плече, на спине, на себе} 2) (перен.) нести (обязанности, ответственность и т. п.) нести на плече
Part of Speech Godan verb with `u' ending
Part of Speech transitive verb
50 record(s) retrieved in 56 ms