狂

狂わせる

くるわせる

gek dol zot krankzinnig maken onthutsen storen van z'n stuk brengen uit z'n evenwicht brengen overstuur maken ontregelen onklaar maken in de war brengen sturen in wanorde brengen verstoren overhoophalen dooreengooien dwarsbomen verhinderen verijdelen frustreren belemmeren een spaak in het wiel steken doen ontsporen

volver loco alterar perturbar

to drive mad to upset to disturb to confuse to cause a malfunction to throw out of kilter to put out of order to derail to detune (e.g. instrument)

verrückt machen wahnsinnig machen verstören

портить, выводить из строя (машину); расстраивать (план), сбивать (расчёты); обманывать (надежды); приводить в беспорядок (что-л. налаженное)