出

出ず 出づ

いず いづ

入る・はいる・1

naar buiten komen vertrekken naar verlaten verschijnen te voorschijn komen opkomen opduiken overschrijden uitsteken optreden ten tonele komen doorbreken zich vormen gebeuren zich voordoen voortkomen geboren worden stammen uit z'n oorsprong vinden in zich openbaren zich manifesteren

to come from to be derived from to answer (phone, door, etc.) to get to assume (an attitude) to act to behave to flow (e.g. tears) to run to bleed to pick up (speed, etc.) to gain to graduate to move forward to come to to get to to lead to to reach to appear to come out to emerge to surface to come forth to turn up to be found to be detected to be discovered to be exposed to show to be exhibited to be on display to leave to exit to go out to come out to get out to leave (on a journey) to depart to start out to set out to appear (in print) to be published to be announced to be issued to be listed to come out to attend to participate to take part to enter (an event) to play in to perform to be stated to be expressed to come up to be brought up to be raised to sell to exceed to go over to break out to occur to start to originate to stick out to protrude to be produced to be given to get to receive to be offered to be provided to be presented to be submitted to be handed in to be turned in to be paid

(кн. см.) でる

出づ 出ず