指 導

指導

しどう

leiden begeleiden coachen gidsen counselen instrueren leiding begeleiding counseling mentoring instructie onderricht voorlichting

vezérlés betanítás hintón való utazás kocsin való utazás kocsizás korrepetálás magánórák adása postakocsin való utazás

učenje vodenje mentorstvo vodenje usmerjanje dajanje napotkov voditi, poveljevati, biti za mentorja, učiti, dajati navodila

guía dirección enseñanza orientación

guidance leadership instruction direction coaching shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

führen leiten dirigieren Anleitung Leitung Unterweisung Direktion Führung Training Beratung

commandement direction leadership accompagnement entraînement shido (action disciplinaire pour une infraction mineure aux règles du judo)

руководство; водительство; инструктаж; (спорт.) тренерская работа руководить (кем-либо); инструктировать (тренировать) (кого-л.) {…を～する} руководящий {～的}