足 下

足元 足もと 足許 足下

そっか あしもと

aan iemands voeten vlak voor iemands neus voet {meton.} plek waar iem. staat loopt wat voor de voeten ligt onderbeen iems. onmiddellijke omgeving iems. toestand iems. situatie manier van lopen gang tred kwetsbare punt zwakke plek vaste voet basis steun onderbouw van een huis grondslag recent nabij schoeisel {ton.} voetbekleding voetlicht {ton.} graan dat bij het dorsen voor de voeten valt {landb.} decoratieve dakpan onderaan aan weerszijden van de onigawara 鬼瓦 {Jap.bouwk.}

járásmód gyorsaság járás lépés menetsebesség sebesség

stopalo pri nogi ob nogah

a los pies de uno base de las piernas zona de los pies pies zona muy próxima a uno andares, pasos, forma de andar

you thou gait pace step most recent current at one's feet underfoot one's step (as in "watch your step")

zu Füßen vor den Füßen unter den Füßen unter den Füßen zu Füßen Sie Ihr du (gegenüber jmdm. verwendet, dem man ebenbürtig ist) Platz für die Füße Platz für die Schritte Platz zu Füßen Nähe Nahes Schritt Gang Schwäche

à ses pieds sous les pieds ses pieds (comme dans « attention où vous mettez vos pieds ») démarche allure rythme marche le plus récent courant actuel toi tu

у ног, под ногами; (перен.) под самым носом (кн.) 1) под ногами, под ноги; (эпист.) к стопам (приписка после имени адресата) 2) (уст.) Вы 1) ступни; ноги у ног, под под ногами; (перен.) самым носом {～に} 2) походка, шаг

足下