下

ぶら下がる

ぶらさがる

hangen (aan) bengelen bungelen neerhangen zich binnen iems. handbereik bevinden {fig.} voor iems. neus staan bijna voor het grijpen liggen binnen de mogelijkheden liggen haalbaar voorhanden zijn

lóbál lógat csapódik elfordul eredményesen elintéz fordul forog himbál hintázik hintáztat ingat lendül

colgarse suspenderse

to hang from to dangle to swing

herabhängen hängen herabbaumeln baumen abhängen

être suspendu à osciller se balancer

(прост.) свисать; повисать (держась за что-л.); болтаться (свешиваясь)