甘 口

甘口

あまくち

honingzoete woorden stroperige taal lieve suikerzoete woordjes mooie praatjes fluwelen tong vleitaal vleierij flemerij flikflooierij gefleem {pej.} zoetekauw zoetbek zoeterik snoeper snoepkous snoepdoos wijnen} zoet {m.b.t. tabak} licht {m.b.t. zacht mild

enyheség butaság

suave

sweet flavour sweet flavor mildness flattery stupidity

Süße Milde Leichtigkeit (von Wein, Miso etc.) Vorliebe für Süßes süße Worte Schmeicheleien süß lieblich mild nicht herb

1): {～の} сладкий; слабый, лёгкий (о вине, табаке и т. п.) 2) сластёна, сладкоежка 3) сладкие речи, льстивые слова 4) (связ.:) …は甘口だ (кто-л.) туповат сладкий; слабый, лёгкий (о вине, табаке и т. п.)