Entry
覚る
Source
JMdict 200217
Characters
覚
Definition
Word
悟る 覚る
Reading
さとる
Priority ichi1
Priority news2
Priority nf47
Reference
Translation dut
de spirituele verlichting bereiken satori ervaren {boeddh.} inzien doorhebben beseffen merken vatten begrijpen doorzien zich bewust zijn zich realiseren
Translation hun
észlel értesül hozzáért hozzágondol
Translation slv
zaznati, zaznavati (zlasti s čuti) dojemati dojeti občutiti opaziti opažati razumeti
Translation spa
iluminarse espiritualmente
Translation eng
to perceive to sense to discern to understand to comprehend to realize to attain enlightenment
Translation ger
verstehen begreifen erfassen einsehen merken sich bewusst werden dahinter kommen schließen vermuten die Erleuchtung erlangen
Translation fre
atteindre l'Eveil comprendre discerner illumination percevoir
Translation rus
1) понимать, замечать; осознавать 2) понимать жизнь; быть умудрённым жизнью
Part of Speech Godan verb with `ru' ending
Part of Speech transitive verb
Miscellaneous
Field of Application Buddhist term
59 record(s) retrieved in 11 ms