打 飛

ぶっ飛ばす 打っ飛ばす

ぶっとばす

megüt megver üt ver elcsen leenged megadja magát megcsap megfeneklik nekiütődik odavág ráakad rábukkan kopog lök megkopogtat meglök ócsárol

to knock (someone) to their feet to knock down to send flying to strike to fling to fire to drive away (one's sorrows, worries, etc.) to dispel to drive at terrific speed to barrel along

kräftig und weit fliegen lassen rasen sausen (mit einem Fahrzeug) losschlagen verschleudern

(разг. см.) とばす