中 途 半 端

中途半端

ちゅうとはんぱ

halfslachtig onaf onafgedaan onvolledig onvolkomen gedeeltelijk halverwege halfweg half halfslachtig onvolledig onvolkomen gedeeltelijk halfslachtig onaf onafgedaan onvolledig onvolkomen gedeeltelijk

befejezetlen csonka hiányos tökéletlen

a medias sin acabar

halfway half measures unfinished incomplete by halves half-baked half-cocked

nur halbfertig erst halbfertig unvollendet Unvollendetheit Halbheiten

наполовину незаконченный, недоделанный; половинчатый : {～な} незаконченный, недоделанный; половинчатый наполовину {～に}