逼

迫る 逼る

せまる せる

naderen naderbij dichterbij komen nabij dichtbij komen in de buurt komen (van) gevaar enz.} dreigen {m.b.t. op handen zijn aanstaande zijn voor de deur staan imminent zijn aanstaan {veroud.} pijn {van verdriet enz.} zich verkrimpen nopen pressen onder druk zetten pressie uitoefenen aansporen pushen aandringen (op) trachten te bewegen (tot) aanzetten (tot) drijven (tot) persen (tot)

befolyással van erőszakkal besoroz hatással van kényszerít kisajtol kivasal nyomul ölel sajtol siettet szorong vasal verbuvál

približevati se (čas), prihajati bližje stisniti pritisniti

acercarse presionar (a alguien)

to press (someone for something) to urge to compel to approach to draw near to be imminent

näher rücken heranrücken näher kommen sich nähern nahen bevorstehen nahe sein sich verengen nötigen erzwingen pressen drängen anspornen auf den Pelz rücken jmdm. zusetzen in die Enge getrieben werden Atembeklemmung bekommen

approcher s'approcher se rapprocher être imminent presser (quelqu'un pour quelque chose) pousser exhorter contraindre forcer

(уст.) 逼る 1) приближаться, надвигаться; подходить вплотную 2) нажимать, наседать

迫る