崩 御

崩御

ほうぎょ

{天皇 皇后 皇太后 太皇太后 上皇 法皇 帝王の} overlijden dood verscheiden {天皇 皇后 皇太后 太皇太后 上皇 法皇 帝王が} overlijden sterven heengaan

átruházás

death (of an emperor) demise

Ableben Tod Hinscheiden (respektvolles Wort für den Tod des Kaisers bzw. eines engen Mitgliedes der kaiserlichen Familie) ableben verscheiden sterben

d'un membre de la famille impériale mort de l'Empereur

скончаться императоре, императрице и наследнике) {(кн.):～する} скончаться (об императоре, императрице и наследнике)