Characters
崩
崩
Unicode 5.2
Character 崩 Definition rupture , split apart , collapse
Pinyin BENG1 Jyutping bang1 On HOU Kun KUZURERU KUZUSU Hangul 붕 Korean PWUNG Tang *bəng
崩
JMnedict 100319
Word 崩
Reading くずれ Romaji Kuzure
崩
JMnedict 100319
Word 崩
Reading なだれ Romaji Nadare
崩
CEDict 100318
Traditional 崩 Simplified 崩
Pinyin beng1
English to collapse ; to fall into ruins ; death of king or emperor ; demise
崩
KanjiDic2 100402
Literal 崩
Reading Pinyin beng1 Reading On ホウ Reading Kun くず . れる ; -くず .れ ; くず .す Reading Korean bung Reading Korean 붕
Meaning crumble ; die ; demolish ; level Meaning fr s'effondrer ; mourir ; démolir ; niveler Meaning es desmoronamiento ; derrumbe ; destruir ; desmoronar ; desmoronarse ; desmenuzarse ; derrumbarse Meaning pt Demolir ; murchar ; aplainar
崩
Unicode 12.1
Character 崩 Definition rupture , split apart , collapse
Pinyin bēng Jyutping bang1 On HOU Kun KUZURERU KUZUSU Hangul 붕 : 0E Korean PWUNG Tang *bəng
崩
KanjiDic2 200217
Literal 崩
Reading Pinyin beng1 Reading On ホウ Reading Kun くず . れる ; -くず .れ ; くず .す Reading Korean bung Reading Korean 붕
Meaning crumble ; die ; demolish ; level Meaning fr s'effondrer ; mourir ; démolir ; niveler Meaning es desmoronamiento ; derrumbe ; destruir ; desmoronar ; desmoronarse ; desmenuzarse ; derrumbarse Meaning pt Demolir ; murchar ; aplainar
崩
CC-CEDict 200217
Traditional 崩 Simplified 崩
Pinyin beng1
English to collapse ; to fall into ruins ; death of king or emperor ; demise
崩
JMnedict 200217
Word 崩
Reading くずれ Romaji Kuzure
崩
JMnedict 200217
Word 崩
Reading なだれ Romaji Nadare
崩ヶ谷
JMnedict 100319
Word 崩ヶ谷
Reading つえがたに Romaji Tsuegatani
崩ヶ谷
JMnedict 200217
Word 崩ヶ谷
Reading つえがたに Romaji Tsuegatani
崩ヶ谷川
JMnedict 100319
崩ヶ谷川
JMnedict 200217
崩ヶ迫
JMnedict 100319
Word 崩ヶ迫
Reading つえがさこ Romaji Tsuegasako
崩ヶ迫
JMnedict 200217
Word 崩ヶ迫
Reading つえがさこ Romaji Tsuegasako
崩し
JMdict 200217
崩じる
JMdict 100319
Word 崩じる
Reading ほうじる
Translation eng to die ( of the emperor , etc .)
崩じる
JMdict 200217
Word 崩じる
Reading ほうじる
Translation eng to die ( of the emperor , etc .) Translation ger dahinscheiden ; versterben
崩し書き
JMdict 100319
くずし書き
JMdict 200217
崩し字
JMdict 100319
崩し字
JMdict 200217
崩す
JMdict 100319
Word 崩す
Reading くずす
Translation eng to destroy ; to pull down ; to make change ( money ) Translation ger abbrechen ; abtragen ; niederreißen ; zerstören ; vernichten ; vereinfachen ; Geld wechseln ; Geld klein machen Translation fre abattre ; changer ( un billet ) ; détruire
崩す
JMdict 200217
Word 崩す
Reading くずす
Translation dut vernielen ; volledig stuk maken ; vernietigen ; verwoesten ; verpletteren ; destrueren ; fijnmalen ; verpulveren ; verbrokkelen ; in kleine stukjes breken ; ( een bankbiljet ) wisselen in kleingeld ; ( een letterteken ; een karakter ; etc .) vereenvoudigen ; verstoren ; in de war brengen ; de rust verbreken ; de prijs verlagen Translation hun elpusztít ; lebont ; leenged ; legyengít ; letör ; lever ; lebont Translation slv razrušiti ; polomiti ; podreti ; uničiti Translation spa demoler ; romper ; soltar ; zafar
Translation eng to destroy ; to demolish ; to pull down ; to tear down ; to level ; to disturb ; to put into disorder ; to throw off balance ; to make shaky ; to relax ( one's pose ) ; to make oneself at ease ; to break (a bill ) ; to change ; to make change ; to write in cursive style ; to write in running style ; to break into a smile ; to let off a smile ; to lower (a price ) Translation ger abbrechen ; abtragen ; niederreißen ; zerstören ; vernichten ; vereinfachen ; Geld wechseln ; Geld klein machen Translation fre détruire ; démolir ; abattre ; saper ; perturber ; déranger ; mettre en désordre ; déséquilibrer ; fragiliser ; détendre ( sa posture ) ; se mettre à l'aise ; casser ( un billet ) ; faire de la monnaie ; écrire en cursive ; laisser apparaitre un sourire ; laisser échapper un sourire ; baisser ( un prix ) Translation rus 1) разрушать , разваливать ; крошить ( хлеб ); размывать ( плотину ) ; 2) разменивать ( деньги ) ; 3) упрощать ( узор ; иероглиф ) ; 4) приводить в беспорядок ; 5) сбивать ( цену )
崩ずる
JMdict 100319
Word 崩ずる
Reading ほうずる
Translation eng to die ( of the emperor , etc .)
崩ずる
JMdict 200217
Word 崩ずる
Reading ほうずる
Translation eng to die ( of the emperor , etc .) Translation ger dahinscheiden ; versterben Translation rus ( см .) ほうぎょ【崩御】 ( ～する )
崩の平
JMnedict 100319
Word 崩の平
Reading くえのひら Romaji Kuenohira
崩の平
JMnedict 200217
Word 崩の平
Reading くえのひら Romaji Kuenohira
崩の滝
JMnedict 100319
崩の滝
JMnedict 200217
崩れ
JMdict 100319
Word 崩れ
Reading くずれ
Translation eng crumbling ; collapse ; ruin Translation ger Bergrutsch ; Rutsch ; gescheiterter ... ; abgehalfterter ...
崩れ
JMdict 200217
Word 崩れ
Reading くずれ
Translation dut afbrokkeling ; verbrokkeling ; afkalving ; instorting ; ineenstorting ; ineenzakking ; inzakking ; inzinking ; verval ; erosie ; collaps ; val ; ondergang ; ruïne ; bouwval ; puin ; ontregeling ; verwarring ; ontbinding ; het uiteengaan ; crash {beurst .} ; krach ; ineenstorting ; debacle ; keldering ; desintegratie {mil .} ; voormalige … ; aan lager wal geraakte … ; … die op zijn ; haar retour is ; … wiens ster verbleekt is ; … die heeft afgedaan ; … die zijn ; haar beste tijd heeft gehad ; -flop ; -mislukking ; -debacle ; -fiasco ; -puinhoop Translation hun morzsolódó ; omladozó ; porladó ; pusztulás ; romlás Translation spa desmoronamiento ; derrumbe ; desplome ; colapso ; venido a menos ; caído
Translation eng crumbling ; collapse ; ruin ; has-been ; wannabe Translation ger Zusammenbruch ; Zusammenfallen ; Einsturz ; Bergrutsch ; Rutsch ; Sturz ; starker Rückgang ; gescheiterter … ; abgehalfterter … Translation rus ( прост .) бывший ; павший
崩れ掛かる
JMdict 100319
崩れ掛かる
JMdict 200217
崩れる
JMdict 100319
崩れる
JMdict 200217
Word 崩れる
Reading くずれる
Translation dut afbrokkelen ; verbrokkelen ; uit elkaar vallen ; afkalven ; stukbreken ; doorbreken ; instorten ; ineenstorten ; invallen ; ineenvallen ; inzakken ; ineenzakken ; in elkaar zakken ; het begeven ; bezwijken ; het niet houden ; te gronde gaan ; doorbreken {腫物が} ; openbreken ; collaberen {核が} ; uiteengaan {人垣が} ; uiteenvallen ; zich ontbinden ; uit het gelid gaan {陣形が} ; in de war raken ; in wanorde raken ; z'n vorm verliezen ; uit vorm raken ; uiteengeslagen worden {軍隊が} ; {姿勢 ; 態度が} verslappen ; zich ontspannen ; verstoord raken {信頼関係が} ; wankelen {決心が} ; z'n beheersing verliezen {自制が} ; destabiliseren {同盟の一角が} ; fragmenteren ; omslaan {天気が} ; verslechteren ; kleingemaakt kunnen worden {円札が} ; in pasmunt ; tegen kleingeld ingewisseld kunnen worden ; crashen {beurst .} {相場が} ; kelderen {値が} ; ineenstorten ; instorten Translation hun ájul ; összeomlik ; morzsolódik ; porlad ; szétmorzsol Translation slv zrušiti se ; zgruditi se ; sesesti se ; poslabšati se {vreme} Translation spa colapsar
Translation eng to collapse ; to crumble ; to get out of shape ; to lose one's shape ; to become disorganized ; to become untidy ; to break down ; to be thrown into disarray ; to crash ( stock market ) ; to slump ; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather ) ; to change for the worse ; to deteriorate Translation ger zusammenbrechen ; zusammenfallen ; zusammenstürzen ; zerfallen ; zerdrückt werden ; ( seine ) Form verlieren ; Geld wechseln können Translation fre s'abimer ; s'effondrer ; perdre sa forme ; devenir désorganisé ; devenir désordonné ; se décomposer ; sombrer dans le chaos ; se retrouver en plein désarroi ; s'en trouver bouleversé ; subir un krach ( pour un marché financier ) ; s'affaisser ; s'écrouler ; s'effondrer ; faire de la petite monnaie ; mal tourner ( par ex . pour la météo ) ; changer pour le pire ; se détériorer Translation rus 1) разваливаться , разрушаться ; рушиться , обрушиваться ; 2) сбиваться ; смешаться ; 3) ( бирж .) падать (о курсах ) ; 4) размениваться (o деньгах ) ; 5) (( тж .) 頽れる ) гнить ; гноиться , нарывать ; 6) прорываться (о нарыве , волдырях ) ; 7) ( перен .) портиться ; слабеть
崩れ落ちる
JMdict 100319
Word 崩れ落ちる
Reading くずれおちる
Translation eng to crumble down ; to tumble down ; to fall in Translation ger zusammenbrechen ; zusammenfallen
崩れ落ちる
JMdict 200217
崩れ去る
JMdict 100319
Word 崩れ去る
Reading くずれさる
Translation eng to crumble away ; to collapse
崩れ去る
JMdict 200217
Word 崩れ去る
Reading くずれさる
Translation hun ájul ; összeomlik
Translation eng to crumble away ; to collapse Translation ger wegbrechen ; abbrechen ; abbröckeln ; einstürzen ; zusammenbrechen ; zusammenfallen
崩浜
JMnedict 100319
Word 崩浜
Reading くずれはま Romaji Kuzurehama
崩浜
JMnedict 200217
Word 崩浜
Reading くずれはま Romaji Kuzurehama
崩鼻
JMnedict 100319
Word 崩鼻
Reading くずればな Romaji Kuzurebana
崩鼻
JMnedict 200217
Word 崩鼻
Reading くずればな Romaji Kuzurebana
崩柴
JMnedict 100319
Word 崩柴
Reading なぎしば Romaji Nagishiba
崩柴
JMnedict 200217
Word 崩柴
Reading なぎしば Romaji Nagishiba
崩場
JMnedict 100319
Word 崩場
Reading くずば Romaji Kuzuba
崩場
JMnedict 200217
Word 崩場
Reading くずば Romaji Kuzuba
崩川
JMnedict 100319
Word 崩川
Reading くずれがわ Romaji Kuzuregawa
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 577 ms