YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引っこむ
JMdict 200217
Word
引っ込む
;
引っこむ
Reading
ひっこむ
Translation dut
inzinken
;
verzinken
;
invallen
;
inzakken
;
zich
terugtrekken
;
zich
retireren
;
zich
afzonderen
;
terugwijken
;
achteruitwijken
;
wijken
Translation hun
habozik
;
csökken
;
elmerül
;
elsüllyed
;
elsüllyeszt
;
esik
;
kiváj
;
süllyed
Translation spa
echarse
para
atrás
;
sumir
;
derrumbarse
Translation eng
to
draw
back
;
to
sink
;
to
cave
in
;
to
be
set
back
(e.g.
from
a
road
) ;
to
withdraw
(e.g.
from
the
public
eye
) ;
to
retire
to
(
somewhere
) ;
to
stay
indoors
;
to
butt
out
;
to
stay
out
of
it
Translation ger
sich
zurückziehen
;
einsinken
;
einfallen
;
zögern
;
sich
zurückhalten
Translation fre
reculer
;
s'effondrer
;
couler
;
être
en
retrait
(
par
ex
.
d'une
route
) ;
se
retirer
(
par
ex
.
des
yeux
du
public
) ;
rester
à
l'intérieur
;
se
mêler
de
ses
affaires
;
rester
en
dehors
de
ça
Translation rus
1)
отступать
,
отходить
;
уходить
;
заходить
(о
солнце
,
луне
) ; 2)
впадать
((
ср
.)
ひっこんだ
) ; 3)
стоять
в
стороне
;
держаться
позади
凹む
JMdict 200217
Word
凹む
Reading
へこむ
;
ヘコむ
Translation dut
invallen
;
inzinken
;
inzakken
;
ineenzakken
;
bezwijken
;
hol
worden
;
een
deuk
krijgen
;
deuken
;
afnemen
;
achteruitgaan
;
afkalven
;
verlies
lijden
;
inbinden
;
zwichten
;
inschikken
;
een
toontje
lager
zingen
Translation hun
átad
;
hajlik
;
közöl
;
megmond
;
megvetemedik
;
nyúlik
;
szolgál
;
aláhanyatlik
;
alámerül
;
alászáll
;
amortizál
;
apad
;
ás
;
átmenetileg
nem
használ
;
befektet
;
bever
;
csökken
;
csökkent
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyed
;
elsüllyeszt
;
esik
;
felad
;
hanyatlik
;
kiváj
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
rak
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
elájul
Translation spa
hundirse
;
deprimirse
Translation eng
to
be
dented
;
to
be
indented
;
to
yield
;
to
give
;
to
sink
;
to
collapse
;
to
cave
in
;
to
be
beaten
;
to
be
overwhelmed
;
to
yield
;
to
give
in
;
to
give
up
;
to
be
disheartened
;
to
feel
down
;
to
feel
depressed
;
to
suffer
a
loss
;
to
lose
Translation ger
eingebeult
werden
;
hohl
werden
;
sich
senken
;
nachgeben
;
kleinlaut
werden
;
niedergeschlagen
werden
;
Verlust
erleiden
;
zu
Schaden
kommen
Translation fre
être
bosselé
;
être
indenté
;
céder
;
donner
;
couler
;
s'enfoncer
;
s'effondrer
;
être
dépassé
;
se
sentir
déprimé
;
être
forcé
de
céder
;
être
intimidé
;
être
rabroué
;
être
rembarré
Translation rus
1)
вгибаться
;
оседать
;
поддаваться
(
при
нажатии
); (
ср
.)
へこんだ
; 2)
поддаваться
,
сдаваться
;
струсить
崩れる
JMdict 200217
Word
崩れる
Reading
くずれる
Translation dut
afbrokkelen
;
verbrokkelen
;
uit
elkaar
vallen
;
afkalven
;
stukbreken
;
doorbreken
;
instorten
;
ineenstorten
;
invallen
;
ineenvallen
;
inzakken
;
ineenzakken
;
in
elkaar
zakken
;
het
begeven
;
bezwijken
;
het
niet
houden
;
te
gronde
gaan
;
doorbreken
{腫物が}
;
openbreken
;
collaberen
{核が}
;
uiteengaan
{人垣が}
;
uiteenvallen
;
zich
ontbinden
;
uit
het
gelid
gaan
{陣形が}
;
in
de
war
raken
;
in
wanorde
raken
;
z'n
vorm
verliezen
;
uit
vorm
raken
;
uiteengeslagen
worden
{軍隊が}
;
{姿勢
;
態度が}
verslappen
;
zich
ontspannen
;
verstoord
raken
{信頼関係が}
;
wankelen
{決心が}
;
z'n
beheersing
verliezen
{自制が}
;
destabiliseren
{同盟の一角が}
;
fragmenteren
;
omslaan
{天気が}
;
verslechteren
;
kleingemaakt
kunnen
worden
{円札が}
;
in
pasmunt
;
tegen
kleingeld
ingewisseld
kunnen
worden
;
crashen
{beurst
.}
{相場が}
;
kelderen
{値が}
;
ineenstorten
;
instorten
Translation hun
ájul
;
összeomlik
;
morzsolódik
;
porlad
;
szétmorzsol
Translation slv
zrušiti
se
;
zgruditi
se
;
sesesti
se
;
poslabšati
se
{vreme}
Translation spa
colapsar
Translation eng
to
collapse
;
to
crumble
;
to
get
out
of
shape
;
to
lose
one's
shape
;
to
become
disorganized
;
to
become
untidy
;
to
break
down
;
to
be
thrown
into
disarray
;
to
crash
(
stock
market
) ;
to
slump
;
to
decline
;
to
break
money
into
small
change
;
to
turn
bad
(e.g.
weather
) ;
to
change
for
the
worse
;
to
deteriorate
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammenfallen
;
zusammenstürzen
;
zerfallen
;
zerdrückt
werden
; (
seine
)
Form
verlieren
;
Geld
wechseln
können
Translation fre
s'abimer
;
s'effondrer
;
perdre
sa
forme
;
devenir
désorganisé
;
devenir
désordonné
;
se
décomposer
;
sombrer
dans
le
chaos
;
se
retrouver
en
plein
désarroi
;
s'en
trouver
bouleversé
;
subir
un
krach
(
pour
un
marché
financier
) ;
s'affaisser
;
s'écrouler
;
s'effondrer
;
faire
de
la
petite
monnaie
;
mal
tourner
(
par
ex
.
pour
la
météo
) ;
changer
pour
le
pire
;
se
détériorer
Translation rus
1)
разваливаться
,
разрушаться
;
рушиться
,
обрушиваться
; 2)
сбиваться
;
смешаться
; 3) (
бирж
.)
падать
(о
курсах
) ; 4)
размениваться
(o
деньгах
) ; 5) ((
тж
.)
頽れる
)
гнить
;
гноиться
,
нарывать
; 6)
прорываться
(о
нарыве
,
волдырях
) ; 7) (
перен
.)
портиться
;
слабеть
崩潰
JMdict 200217
Word
崩壊
;
崩潰
Reading
ほうかい
Translation dut
instorten
;
ineenstorten
;
ineenzakken
;
inzakken
;
in
elkaar
zakken
;
ineenvallen
;
invallen
;
afbrokkelen
;
collaberen
;
ten
val
komen
{fig
.} ;
uit
elkaar
vallen
;
desintegreren
{natuurk
.} ;
uiteenvallen
;
instorting
;
ineenstorting
;
inzakking
;
ineenzakking
;
verzakking
;
het
wegzakken
;
afbrokkeling
;
collaps
;
val
{fig
.} ;
het
uiteenvallen
;
desintegratie
{natuurk
.} ;
verval
;
degradatie
{chem
.}
Translation hun
ájulás
;
bomlás
;
hanyatlás
;
romlás
Translation slv
propad
;
polom
;
zrušitev
;
propad
;
razpad
(
fizičen
) ;
kolaps
Translation spa
colapso
;
derrumbe
;
caída
;
desmoronamiento
Translation eng
(
radioactive
)
decay
;
disintegration
;
collapse
;
crumbling
;
breaking
down
;
caving
in
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammensinken
;
einstürzen
;
zerbröckeln
;
zerfallen
;
verfallen
;
verrotten
;
verfaulen
;
Zusammenbruch
;
Einsturz
;
Zerfall
;
Verfall
;
Niedergang
;
Krach
;
Zerfall
;
radioaktiver
Zerfall
;
Verfaulen
;
Verrotten
Translation fre
chute
;
désintégration
(
physique
) ;
effondrement
Translation rus
1)
развал
;
распад
; 2) (
воен
.)
разгром
(
противника
) ; 1)
обвал
; (
геол
.)
размытие
,
деградация
;
обваливаться
,
обрушиваться
{~する}
; 2) (
см
.)
ほうかい【崩壊】
;
обваливаться
,
обрушиваться
Crossref
α崩壊
落込む
JMdict 200217
Word
落ち込む
;
落込む
;
落ちこむ
Reading
おちこむ
Translation dut
erin
vallen
;
naar
binnen
vallen
;
invallen
;
invallen
;
inzinken
;
zinken
;
inzakken
;
verzakken
;
instorten
;
inzakken
;
zakken
;
teruglopen
;
verminderen
;
achteruitgaan
;
dalen
;
afnemen
;
minder
worden
;
neerslachtig
worden
;
ontmoedigd
raken
;
de
moed
verliezen
;
depressief
worden
Translation hun
belesik
vmibe
Translation slv
v
{精神的}pasti
;
biti
žalosten
Translation spa
caerse
;
desplomarse
;
hundirse
;
deprimirse
Translation eng
to
feel
down
;
to
feel
sad
;
to
be
depressed
;
to
be
in
low
spirits
;
to
be
in
a
slump
(
business
,
economy
,
etc
.) ;
to
be
in
an
unfavourable
condition
;
to
fall
into
(e.g. a
hole
)
Translation ger
hineinfallen
;
hineingeraten
;
einsinken
;
sich
senken
;
abfallen
;
sich
verschlechtern
(
Geschäftslage
) ;
sich
schlecht
fühlen
;
niedergeschlagen
sein
Translation fre
devenir
sombre
,
triste
;
survenir
de
manière
inattendu
;
tomber
Translation rus
1)
падать
(
во
что-л
.) ; 2)
оседать
(о
стене
и т. п.);
вваливаться
,
западать
(о
щеках
,
глазах
) ; 3)
понижаться
,
падать
(о
ценах
) ; 4)
попадать
(
кому-л
. в
руки
)
落磐
JMdict 200217
Word
落盤
;
落磐
Reading
らくばん
Translation dut
instorting
{mijnb
.} ;
ineenstorting
;
inzakking
;
verzakking
;
instorten
{mijnb
.} ;
ineenstorten
;
inzakken
;
verzakken
Translation eng
cave-in
Translation ger
Einsturz
;
Einbrechen
(
eines
Stollens
,
eines
Tunnels
etc
.)
Translation rus
обвал
креплений
в
шахте
崩落
JMdict 200217
Word
崩落
Reading
ほうらく
Translation dut
instorting
;
ineenstorting
;
verzakking
;
ineenzakking
;
inzakking
;
collaps
;
crash
{beurst
.} ;
krach
;
val
;
sterke
daling
;
instorten
;
ineenstorten
;
verzakken
;
ineenzakken
;
inzakken
;
crashen
{beurst
.} ;
sterk
dalen
Translation hun
összeomlás
;
felfüggesztés
;
gondolatjel
;
hasadás
;
megszakítás
;
nyelvbotlás
;
pihenés
;
szakasz
Translation eng
collapse
;
break
;
cave-in
;
crash
; (
market
)
decline
Translation ger
Zusammenbruch
;
Einsturz
;
Zerfall
;
Verfall
;
Krach
;
zusammenbrechen
;
zusammensinken
;
einstürzen
;
zerbröckeln
;
zerfallen
;
verfallen
Translation rus
1)
обвал
,
разрушение
; (
ср
.)
ほうかい【崩壊】
; 2) (
бирж
.)
резкое
падение
(
курсов
,
цен
)
崩れ落ちる
JMdict 200217
Word
崩れ落ちる
Reading
くずれおちる
Translation dut
instorten
;
invallen
;
inzakken
;
bezwijken
;
het
begeven
;
{馬
;
車から}
slordig
afstijgen
;
{権威
;
信用が}
eroderen
;
verloren
gaan
;
te
gronde
gaan
Translation hun
sorakozik
Translation eng
to
crumble
down
;
to
tumble
down
;
to
fall
in
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammenfallen
倒潰
JMdict 200217
Word
倒壊
;
倒潰
Reading
とうかい
Translation dut
instorten
;
ineenstorten
;
inzakken
;
ineenzakken
;
in
elkaar
zakken
;
ineenvallen
;
invallen
;
instorting
;
ineenstorting
;
inzakking
;
ineenzakking
Translation hun
elpusztítás
;
megsemmisülés
;
pusztítás
;
rombolás
;
összeomlás
;
elpusztítás
;
megsemmisülés
;
pusztítás
;
rombolás
;
összeomlás
;
morzsolódó
;
omladozó
;
porladó
Translation eng
destruction
;
collapse
;
crumbling
Translation ger
einstürzen
;
zusammenstürzen
;
Einsturz
;
Zusammensturz
Translation rus
рухнуть
;
разрушиться
; 1)
разрушение
;
рухнуть
;
разрушиться
{~する}
; 2)
ниспровержение
,
свержение
;
срыв
倒れる
JMdict 200217
Word
倒れる
Reading
たおれる
Translation dut
vallen
;
omvallen
;
onderuitgaan
;
omgaan
;
omslaan
;
achteroverslaan
{後ろに}
;
neervallen
;
achterovervallen
{あおむけに}
;
neertuimelen
;
kiepen
;
neergaan
;
neerkomen
;
omvergaan
;
neerzijgen
;
omtuimelen
;
omvertuimelen
;
tuimelen
;
omkantelen
;
omverkantelen
;
kantelen
;
omwippen
;
omduikelen
;
duikelen
;
omkiepen
{inform
.} ;
omkieperen
;
{inform
. ;
scherts
.}
omkukelen
;
omstorten
{建物が}
;
instorten
;
ineenstorten
;
tegen
de
vlakte
gaan
;
kapseizen
{船が}
;
kenteren
;
gaan
legeren
{稲が}
;
erbij
neervallen
;
instorten
;
inklappen
;
ineenzakken
;
inzakken
;
in
elkaar
zakken
;
in
elkaar
klappen
;
afknappen
;
het
begeven
;
een
instorting
;
inzinking
krijgen
;
plat
gaan
;
ziek
worden
{病に}
;
bezwijken
;
vallen
;
omkomen
;
overlijden
;
sterven
;
doodvallen
;
eraan
gaan
;
de
dood
vinden
;
aan
zijn
einde
komen
;
om
het
leven
komen
;
{form
. ; w.g.}
succumberen
;
sneuvelen
{i
.h.b.} ;
in
het
stof
;
zand
bijten
;
vallen
{fig
.} ;
ten
val
komen
;
te
gronde
gaan
;
ten
onder
gaan
;
tenietgaan
;
verliezen
{sportt
.} ;
het
afleggen
tegen
;
een
nederlaag
lijden
;
in
het
stof
;
zand
bijten
;
failliet
gaan
;
failleren
;
bankroet
gaan
;
buitelen
;
over
de
kop
gaan
;
eronderdoor
gaan
;
op
de
fles
;
flacon
gaan
;
springen
;
een
sprong
door
de
ton
doen
;
zich
ruïneren
;
de
boeken
neerleggen
;
naar
Vianen
gaan
{veroud
.}
Translation hun
elájul
;
összeomlik
;
felbont
;
leáll
;
lebont
;
letör
;
beomlik
;
csillapodik
;
csökken
;
elbukik
;
elesik
;
leesik
;
lehull
;
süllyed
;
vmilyen
állapotba
kerül
;
abbahagy
;
felhagy
;
letesz
;
meghal
;
ledől
;
kidől
Translation slv
pasti
;
podreti
se
;
prevrniti
se
;
zrušiti
se
Translation spa
colapsar
;
averiarse
;
descomponerse
;
declararse
en
quiebra
;
caer
;
dejar
caer
;
morir
;
sucumbir
a ;
caer
sin
sentido
;
arruinarse
;
tener
una
mala
deuda
Translation eng
to
fall
(
over
,
down
) ;
to
collapse
;
to
take
a
fall
;
to
topple
;
to
be
destroyed
(
in
a
collapse
) ;
to
collapse
;
to
cave
in
;
to
crumble
;
to
give
away
;
to
be
confined
to
bed
(
with
an
illness
) ;
to
come
down
with
;
to
break
down
(e.g.
from
overwork
) ;
to
die
;
to
be
killed
;
to
go
bankrupt
(
of
a
company
,
bank
,
etc
.) ;
to
fail
;
to
collapse
;
to
go
under
;
to
be
defeated
(
in
a
game
) ;
to
lose
;
to
fall
(
of
a
government
,
dictator
,
etc
.) ;
to
be
overthrown
Translation fre
devoir
rester
au
lit
(
pour
une
maladie
,
etc
.) ;
être
cloué
au
lit
;
mourir
;
faire
faillite
;
être
ruiné
;
avoir
une
mauvaise
dette
;
être
vaincu
(
dans
un
jeu
)
沈む
JMdict 200217
Word
沈む
Reading
しずむ
Translation dut
zinken
;
verzinken
;
vergaan
;
wegzinken
;
verdwijnen
;
wegzakken
;
zakken
;
verzakken
;
inzakken
;
ineenzakken
;
zon
{m
.b.t. ;
maan}
ondergaan
;
dalen
;
in
de
put
raken
;
terneergeslagen
raken
;
down
raken
;
neerslachtig
worden
;
gedeprimeerd
raken
;
ontmoedigd
raken
;
zwaarmoedig
worden
;
moedeloos
worden
;
tot
zwaarmoedigheid
vervallen
;
mahjong
e.d.}
lager
scoren
dan
de
beginstand
{m
.b.t. ;
bokser}
neergaan
{m
.b.t. ;
tegen
de
vlakte
gaan
;
kennismaken
met
het
canvas
;
tegen
het
canvas
gaan
Translation hun
csökken
;
elhagy
;
esik
;
süllyed
Translation slv
kloniti
;
propadati
;
biti
potrt
;
potopiti
se
Translation spa
hundirse
;
sumergirse
;
deprimirse
Translation eng
to
sink
;
to
go
under
;
to
submerge
;
to
go
down
(e.g.
sun
) ;
to
set
;
to
descend
;
to
feel
depressed
;
to
become
subdued
;
to
become
somber
Translation ger
untergehen
;
versinken
;
sinken
;
sich
senken
;
niedergeschlagen
sein
;
mutlos
werden
;
schwermütig
werden
Translation fre
couler
;
plonger
;
se
coucher
(
par
ex
.
pour
le
soleil
) ;
décliner
;
descendre
;
se
sentir
déprimé
Translation rus
1)
погружаться
в
воду
;
тонуть
,
идти
ко
дну
; 2) (
связ
.)
заходить
,
закатываться
(о
солнце
и
луне
) ; 3)
быть
унылым
,
хандрить
;
чувствовать
себя
удручённо
(
подавленно
) ; (
ср
.)
しずんだ
減り込む
JMdict 200217
Word
めり込む
;
減り込む
;
滅り込む
Reading
めりこむ
Translation dut
inzakken
;
invallen
;
verzinken
;
verzakken
;
wegzakken
in
;
vast
komen
te
zitten
;
blijven
steken
;
zitten
in
Translation hun
megadja
magát
Translation eng
to
sink
(
into
) ;
to
cave
in
;
to
get
stuck
in
Translation ger
einsinken
;
versinken
;
einfallen
;
steckenbleiben
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 254 ms