YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
運命
JMdict 200217
Word
運命
Reading
うんめい
Translation dut
lot
;
bestemming
;
noodlot
;
fatum
;
fortuin
;
lotsbeschikking
;
levenslot
Translation hun
pusztulás
;
sors
Translation slv
usoda
;
smrt
;
propad
Translation spa
destino
Translation swe
öde
Translation eng
fate
;
destiny
;
lot
Translation ger
Schicksal
;
Geschick
;
Los
;
Fatum
;
Sinfonie
Nummer
5
c-Moll
Opus
67
;
Schicksalssymphonie
(
Ludwig
van
Beethoven
;
1804-08
)
Translation fre
destin
Translation rus
судьба
,
участь
,
рок
左遷
JMdict 200217
Word
左遷
Reading
させん
Translation dut
degradatie
;
demotie
;
terugzetting
;
achteruitzetting
;
verlaging
in
rang
;
degraderen
;
demoveren
;
terugzetten
;
achteruitzetten
;
verlagen
in
rang
Translation hun
erózió
;
lealacsonyítás
;
lebomlás
;
negatív
visszacsatolás
Translation slv
zmanjšanje
;
propad
;
degradacija
;
ponižanje
;
degradiranje
Translation spa
degradación
Translation eng
demotion
;
relegation
;
reduction
in
rank
;
degradation
;
downward
move
Translation ger
Degradierung
;
Strafversetzung
;
strafversetzen
;
degradieren
Translation fre
être
dégradé
;
perdre
son
grade
;
dégradation
;
rétrogradation
Translation rus
понижение
в
должности
;
понижать
в
должности
{~する}
;
понижать
в
должности
絶滅
JMdict 200217
Word
絶滅
Reading
ぜつめつ
Translation dut
ophouden
te
bestaan
;
uitsterven
;
uitroeien
;
verdelgen
; (
volledig
)
vernietigen
;
annihileren
;
extirperen
;
uitsterving
;
extinctie
;
uitroeiing
;
ondergang
; (
volledige
)
vernietiging
;
verdelging
;
exterminatie
;
annihilatie
;
extirpatie
;
eradicatie
{med
.}
Translation hun
pusztítás
;
kihalás
Translation slv
uničenje
;
opustošenje
;
iztrebljenje
;
propad
Translation spa
destrucción
;
extinción
Translation eng
extinction
;
extermination
;
eradication
;
stamping
out
;
wiping
out
Translation ger
ausrotten
;
vertilgen
;
aussterben
;
Ausrottung
;
Vernichtung
;
Vertilgung
;
Aussterben
Translation rus
а)
уничтожать
,
истреблять
;
разгромить
; б)
быть
уничтоженным
(
истреблённым
) ;
уничтожение
,
истребление
;
разгром
; а)
уничтожать
,
истреблять
;
разгромить
; б)
быть
уничтоженным
(
истреблённым
)
{~する}
退化
JMdict 200217
Word
退化
Reading
たいか
Translation dut
degenereren
;
ontaarden
;
verworden
;
achteruitgaan
;
terugvallen
;
minder
;
slechter
worden
;
atrofiëren
{器官が}
;
wegkwijnen
;
degeneratie
;
retrogressie
;
teruggang
;
regressie
{geneesk
.} ;
involutie
;
terugval
;
achteruitgang
;
verwording
;
ontaarding
;
atrofie
{器官の}
Translation hun
elfajulás
;
elkorcsosulás
;
degenerálódás
;
visszafejlődés
Translation slv
degeneracija
;
propad
;
hiranje
;
slabljenje
Translation eng
degeneration
;
retrogression
Translation ger
degenerieren
;
entarten
;
verkümmern
;
Degeneration
;
Rückbildung
;
Entartung
;
Ausartung
Translation rus
деградировать
;
дегенерировать
,
вырождаться
;
атрофироваться
(
об
органе
тела
) ;
деградация
;
дегенерация
,
вырождение
;
деградировать
;
дегенерировать
,
вырождаться
;
атрофироваться
органе
тела
)
{~する}
破局
JMdict 200217
Word
破局
Reading
はきょく
Translation dut
fiasco
;
mislukking
;
echec
;
ramp
;
catastrofe
;
calamiteit
;
cataclysme
Translation hun
felfordulás
;
összeomlás
Translation slv
katastrofa
;
potop
;
propad
Translation spa
catástrofe
;
cataclismo
Translation eng
catastrophe
;
cataclysm
;
collapse
(
of
a
relationship
) ;
breakup
;
split
(
friends
,
lovers
,
etc
.)
Translation ger
Katastrophe
;
Zusammenbruch
;
unglücklicher
Ausgang
;
schreckliches
Ende
;
Umsturz
;
Untergang
Translation fre
catastrophe
;
dégradation
Translation rus
катастрофа
;
крах
,
крушение
;
катастрофический
{~的}
破滅
JMdict 200217
Word
破滅
Reading
はめつ
Translation hun
pusztulás
;
romlás
;
pusztítás
;
ősz
Translation slv
uničenje
;
propad
;
poraz
Translation spa
destrucción
Translation eng
ruin
;
destruction
;
fall
Translation ger
untergehen
;
zugrunde
gehen
;
verderben
;
vernichtet
werden
;
zerstört
werden
;
zusammenbrechen
;
Untergang
;
Zusammenbruch
;
Verfall
;
Vernichtung
;
Zerstörung
Translation fre
chute
;
destruction
;
ruine
Translation rus
рушиться
,
гибнуть
;
потерпеть
крах
;
разориться
;
погубить
;
разгромить
;
сокрушить
,
разрушить
;
уничтожить
; 1)
гибель
;
развал
,
разруха
;
разорение
,
крах
,
крушение
;
падение
;
рушиться
,
гибнуть
;
потерпеть
крах
;
разориться
{~する}
; 2)
разгром
;
погубить
;
разгромить
;
сокрушить
,
разрушить
;
уничтожить
{~する}
;
сокрушительный
{~的}
崩潰
JMdict 200217
Word
崩壊
;
崩潰
Reading
ほうかい
Translation dut
instorten
;
ineenstorten
;
ineenzakken
;
inzakken
;
in
elkaar
zakken
;
ineenvallen
;
invallen
;
afbrokkelen
;
collaberen
;
ten
val
komen
{fig
.} ;
uit
elkaar
vallen
;
desintegreren
{natuurk
.} ;
uiteenvallen
;
instorting
;
ineenstorting
;
inzakking
;
ineenzakking
;
verzakking
;
het
wegzakken
;
afbrokkeling
;
collaps
;
val
{fig
.} ;
het
uiteenvallen
;
desintegratie
{natuurk
.} ;
verval
;
degradatie
{chem
.}
Translation hun
ájulás
;
bomlás
;
hanyatlás
;
romlás
Translation slv
propad
;
polom
;
zrušitev
;
propad
;
razpad
(
fizičen
) ;
kolaps
Translation spa
colapso
;
derrumbe
;
caída
;
desmoronamiento
Translation eng
(
radioactive
)
decay
;
disintegration
;
collapse
;
crumbling
;
breaking
down
;
caving
in
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammensinken
;
einstürzen
;
zerbröckeln
;
zerfallen
;
verfallen
;
verrotten
;
verfaulen
;
Zusammenbruch
;
Einsturz
;
Zerfall
;
Verfall
;
Niedergang
;
Krach
;
Zerfall
;
radioaktiver
Zerfall
;
Verfaulen
;
Verrotten
Translation fre
chute
;
désintégration
(
physique
) ;
effondrement
Translation rus
1)
развал
;
распад
; 2) (
воен
.)
разгром
(
противника
) ; 1)
обвал
; (
геол
.)
размытие
,
деградация
;
обваливаться
,
обрушиваться
{~する}
; 2) (
см
.)
ほうかい【崩壊】
;
обваливаться
,
обрушиваться
Crossref
α崩壊
暴落
JMdict 200217
Word
暴落
Reading
ぼうらく
Translation dut
snelle
;
sterke
;
plotse
;
scherpe
daling
;
krach
;
ineenstorting
;
val
;
duik
;
inzinking
;
debacle
;
crash
;
slump
;
duikeling
;
snel
;
sterk
;
plotseling
;
scherp
dalen
;
ineenstorten
;
kelderen
;
vallen
;
snel
zakken
; (
naar
beneden
)
duiken
; (
naar
beneden
)
duikelen
;
in
een
vrije
val
raken
;
terechtkomen
Translation hun
gazdasági
válság
;
pangás
Translation slv
nepričakovan
padec
cen
;
križa
;
nenaden
padec
;
propad
Translation spa
caída
repentina
Translation eng
slump
;
crash
;
heavy
fall
;
sudden
decline
Translation ger
Preissturz
;
Preisverfall
;
Kursverfall
;
Baisse
;
fallen
(
Preise
) ;
einbrechen
;
einen
Kurssturz
erfahren
Translation fre
baisse
subite
;
effondrement
Translation rus
резкое
падение
(
понижение
) (
цен
и т. п.) ;
резко
падать
(
понижаться
)
{~する}
;
резко
падать
(
понижаться
)
没落
JMdict 200217
Word
没落
Reading
ぼつらく
Translation dut
val
;
ondergang
;
ineenstorting
;
verval
;
collaps
;
instorting
;
teloorgang
;
teleurgang
{Belg
.N.} ;
bankroet
{fig
.} ;
deconfiture
;
failliet
{fig
.} ;
schipbreuk
{fig
.} ;
ineenstorten
;
vallen
;
ten
onder
gaan
;
ondergaan
;
instorten
;
te
gronde
gaan
;
in
verval
raken
;
naar
de
bliksem
gaan
;
naar
Kapitein
Jas
gaan
{uitdr
.} ;
schipbreuk
lijden
{fig
.}
Translation hun
pusztulás
;
romlás
;
ősz
Translation slv
uničenje
;
padec
;
razpad
;
propad
;
polom
Translation spa
caída
;
ruina
;
bancarrota
;
quiebra
Translation eng
ruin
;
fall
;
collapse
Translation ger
Untergang
;
Niedergang
;
Verfall
;
Sturz
;
Ruin
;
Bankrott
;
Konkurs
;
untergehen
;
zugrunde
gehen
;
verfallen
;
in
Konkurs
geraten
;
Konkurs
machen
Translation fre
écroulement
;
chute
;
décadence
;
déchéance
;
déclin
;
perdition
;
ruine
Translation rus
падение
;
разорение
,
банкротство
;
пасть
;
потерпеть
крах
;
разориться
,
обанкротиться
{~する}
;
пасть
;
потерпеть
крах
;
разориться
,
обанкротиться
滅亡
JMdict 200217
Word
滅亡
Reading
めつぼう
Translation dut
uitsterving
;
uitroeiing
;
ondergang
;
val
;
uitsterven
;
ten
onder
gaan
;
te
gronde
gaan
;
ophouden
te
bestaan
;
vallen
;
vergaan
;
ondergaan
Translation hun
bukás
;
esés
;
leesés
;
lehullás
;
pusztulás
;
romlás
;
tönkremenés
;
lerombolás
;
pusztítás
;
romba
döntés
;
roncsolás
;
tönkretevés
Translation slv
padec
;
propad
;
razvalina
;
uničenje
Translation spa
ruina
;
caída
;
colapso
Translation eng
downfall
;
ruin
;
collapse
;
destruction
Translation ger
Untergang
;
Zusammenbruch
;
Ruin
;
Verfall
;
Erlöschen
;
untergehen
;
zusammenbrechen
;
verfallen
;
erlöschen
Translation fre
chute
;
destruction
;
effondrement
;
ruine
Translation rus
гибель
;
уничтожение
;
падение
(
напр
.
империи
) ;
погибнуть
;
пасть
{~する}
;
погибнуть
;
пасть
故障
JMdict 200217
Word
故障
Reading
こしょう
Translation dut
defect
raken
;
breken
;
in
panne
vallen
{Belg
.N.} ;
kapotgaan
;
stukgaan
;
het
begeven
;
belemmering
;
beletsel
;
moeilijkheid
;
storing
;
struikelblok
;
handicap
;
ongeval
;
ongeluk
;
gebrek
;
defect
;
tekortkoming
;
fout
;
schade
;
beschadiging
;
averij
;
bezwaar
;
tegenwerping
;
bedenking
;
protest
;
tegenkanting
Translation hun
csőd
;
defekt
;
elégtelenség
;
botlás
;
hiányosság
;
vetődés
;
üzemzavar
;
meghibásodás
Translation slv
okvara
;
zlom
;
motnja
;
propadanje
;
razdor
;
neuspeh
;
polomija
;
okvara
;
nesreča
;
pokvariti
se
Translation spa
dañado
;
falla
;
accidente
;
fuera
de
orden
Translation eng
breakdown
;
failure
;
fault
;
accident
;
out
of
order
;
damage
;
hurt
;
objection
;
protest
Translation ger
defekt
sein
;
kaputt
sein
;
eine
Panne
haben
;
gestört
sein
;
Nichtfunktionieren
;
Nichtlaufen
;
Fehler
;
Mangel
;
Defekt
;
Schaden
;
Beschädigung
;
Störung
;
Schwierigkeit
;
Problem
;
Hindernis
;
Hemmung
;
Behinderung
;
Haken
;
Unglück
;
Einspruch
;
Widerspruch
;
Einwand
;
Protest
Translation fre
panne
;
échec
;
faute
;
accident
;
dommage
;
objection
;
opposition
;
protestation
Translation rus
1)
препятствие
,
помеха
; (
ср
.)
こしょうなく
; 2)
авария
;
порча
,
повреждение
,
поломка
,
неисправность
,
неполадки
; (
ср
.)
こしょうなく
; 3)
возражение
あっ化
JMdict 200217
Word
悪化
;
あっ化
Reading
あっか
Translation dut
achteruitgaan
;
verergeren
;
verslechteren
;
achteruitkachelen
{inform
.} ;
de
verkeerde
kant
opgaan
;
slechter
gaan
;
worden
;
minder
worden
;
een
ongunstige
wending
nemen
;
er
niet
beter
op
worden
;
verslechtering
;
verergering
;
verandering
ten
kwade
;
aggravatie
{geneesk
.}
Translation hun
elkorcsosulás
;
bomlás
;
elromlás
;
feslettség
;
korhadás
;
megrontás
;
megvesztegetés
;
romlottság
;
vesztegetés
Translation slv
slabšanje
;
poslabšanje
;
slabšati
se
;
propadati
Translation spa
empeorar
;
agravarse
; (
dañarse
)
deterioro
;
empeoramiento
;
agravación
;
desmoralización
;
degeneración
;
corrupción
Translation eng
(
suffer
)
deterioration
;
growing
worse
;
aggravation
;
degeneration
;
corruption
Translation ger
sich
verschlechtern
;
schlechter
werden
;
sich
verschlimmern
;
schlimmer
werden
;
Verschlechterung
;
Verschlimmerung
;
Änderung
zum
Schlechten
Translation fre
aggravation
;
dégénération
;
détérioration
Translation rus
ухудшаться
,
портиться
;
ухудшение
,
перемена
к
худшему
,
порча
;
ухудшаться
,
портиться
{~する}
朽ちる
JMdict 200217
Word
朽ちる
Reading
くちる
Translation dut
vergaan
;
verteren
;
verrotten
;
vermolmen
;
verweren
;
verloederen
{jachtt
.} ;
vergaan
;
verdwijnen
;
verloren
gaan
;
ondergaan
{fig
.} ;
sterven
in
de
anonimiteit
Translation hun
elkorhaszt
;
korhaszt
;
megrothaszt
;
rothad
;
rothaszt
Translation slv
razpadati
;
gniti
;
propadati
;
upadanje
Translation spa
pudrirse
;
morir
en
el
olvido
Translation eng
to
rot
;
to
decay
;
to
die
in
obscurity
;
to
be
forgotten
with
time
Translation ger
verfaulen
;
verrotten
;
vermodern
;
verfallen
;
verwittern
;
in
Vergessenheit
geraten
(z.B.
jmds
.
Ruhm
) ;
vergehen
;
sterben
; (
insbes
.)
sterben
,
ohne
dass
es
jemand
zu
Kenntnis
nimmt
Translation fre
pourrir
;
se
décomposer
Translation rus
1)
гнить
;
истлевать
;
приходить
в
ветхость
,
разрушаться
; (
ср
.)
くちかかった
; 2)
прозябать
(
напр
. в
глуши
, в
безвестности
)
衰える
JMdict 200217
Word
衰える
Reading
おとろえる
Translation dut
zwakker
worden
;
minder
worden
;
achteruitgaan
;
afnemen
;
verzwakken
;
verminderen
;
aftakelen
;
in
verval
raken
;
bergaf
gaan
;
achteruitboeren
Translation hun
elhárít
;
gyengül
;
hanyatlik
;
romlik
;
elhasznál
;
elhord
;
elkopik
;
elkoptat
;
elmúlik
;
elnyű
;
kifáraszt
;
hatálytalanít
Translation slv
pošta
(
ja
)
ti
šibek
;
propadati
;
slabeti
;
upadati
;
oslabeti
;
obnemoči
Translation spa
decaer
;
menguar
;
debilitarse
Translation eng
to
become
weak
;
to
decline
;
to
wear
;
to
abate
;
to
decay
;
to
wither
;
to
waste
away
Translation ger
schwächer
werden
;
schwinden
;
verfallen
;
nachlassen
;
abnehmen
;
sinken
Translation fre
décliner
;
dépérir
;
déprimer
;
faiblir
;
s'affaiblir
Translation rus
слабеть
;
хиреть
,
чахнуть
;
приходить
в
упадок
沈む
JMdict 200217
Word
沈む
Reading
しずむ
Translation dut
zinken
;
verzinken
;
vergaan
;
wegzinken
;
verdwijnen
;
wegzakken
;
zakken
;
verzakken
;
inzakken
;
ineenzakken
;
zon
{m
.b.t. ;
maan}
ondergaan
;
dalen
;
in
de
put
raken
;
terneergeslagen
raken
;
down
raken
;
neerslachtig
worden
;
gedeprimeerd
raken
;
ontmoedigd
raken
;
zwaarmoedig
worden
;
moedeloos
worden
;
tot
zwaarmoedigheid
vervallen
;
mahjong
e.d.}
lager
scoren
dan
de
beginstand
{m
.b.t. ;
bokser}
neergaan
{m
.b.t. ;
tegen
de
vlakte
gaan
;
kennismaken
met
het
canvas
;
tegen
het
canvas
gaan
Translation hun
csökken
;
elhagy
;
esik
;
süllyed
Translation slv
kloniti
;
propadati
;
biti
potrt
;
potopiti
se
Translation spa
hundirse
;
sumergirse
;
deprimirse
Translation eng
to
sink
;
to
go
under
;
to
submerge
;
to
go
down
(e.g.
sun
) ;
to
set
;
to
descend
;
to
feel
depressed
;
to
become
subdued
;
to
become
somber
Translation ger
untergehen
;
versinken
;
sinken
;
sich
senken
;
niedergeschlagen
sein
;
mutlos
werden
;
schwermütig
werden
Translation fre
couler
;
plonger
;
se
coucher
(
par
ex
.
pour
le
soleil
) ;
décliner
;
descendre
;
se
sentir
déprimé
Translation rus
1)
погружаться
в
воду
;
тонуть
,
идти
ко
дну
; 2) (
связ
.)
заходить
,
закатываться
(о
солнце
и
луне
) ; 3)
быть
унылым
,
хандрить
;
чувствовать
себя
удручённо
(
подавленно
) ; (
ср
.)
しずんだ
予科
JMdict 100319
Word
予科
Reading
よか
Translation eng
preparatory
course
;
preparatory
department
Translation ger
Vorbereitungskurs
;
Propädeutikum
入門課程
HanDeDict 100318
Traditional
入門課程
Simplified
入门课程
Pinyin
ru4
men2
ke4
cheng2
Deutsch
Propädeutikum
(u.E.) (S)
予科
JMdict 200217
Word
予科
Reading
よか
Translation dut
inleidende
;
voorbereidende
cursus
Translation spa
curso
preparatorio
Translation eng
preparatory
course
;
preparatory
department
Translation ger
Vorbereitungskurs
;
Propädeutikum
Translation rus
(
см
.)
よびか
入門課程
HanDeDict 200217
Traditional
入門課程
Simplified
入门课程
Pinyin
ru4
men2
ke4
cheng2
Deutsch
Propädeutikum
(S)
丙二烯
HanDeDict 100318
Traditional
丙二烯
Simplified
丙二烯
Pinyin
bing3
er4
xi1
Deutsch
Propadien
,
Allen
(S,
Chem
)
丙二烯
HanDeDict 200217
Traditional
丙二烯
Simplified
丙二烯
Pinyin
bing3
er4
xi1
Deutsch
Propadien
,
Allen
(S,
Chem
)
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 299 ms