後戻り
JMdict 100319
Word 後戻り
Reading あともどり
Translation eng backtrack Translation ger Zurückgehen ; Rückzug ; Rückfallen ; Rückgang ; Rückentwicklung ; Entartung Translation fre retour arrière
堕落
JMdict 100319
Word 堕落
Reading だらく
Translation eng depravity ; corruption ; degradation Translation ger Degeneration ; Verderbtheit ; Entartung Translation fre avilissement ; dépravation
退化
JMdict 100319
Word 退化
Reading たいか
Translation eng degeneration ; retrogression Translation ger Degeneration ; Rückbildung ; Entartung
不良化
JMdict 100319
Word 不良化
Reading ふりょうか
Translation eng degradation ; downfall Translation ger Entartung ; Verfall
変質
JMdict 100319
変性
JMdict 100319
Word 変性
Reading へんせい
Translation eng denature ; degenerate Translation ger {Chem .} Denaturierung ; {Med .} Degeneration ; Entartung
頽廃
JMdict 100319
廃頽
JMdict 100319
Word 廃退 ; 廃頽
Reading はいたい
Translation eng decay ; decadence Translation ger Verfall ; Dekadenz ; Entartung
蛻化
HanDeDict 100318
Traditional 蛻化 Simplified 蜕化
Pinyin tui4 hua4
Deutsch Entartung (u.E.) (S)
退步
HanDeDict 100318
Traditional 退步 Simplified 退步
Pinyin tui4 bu4
Deutsch Entartung (u.E.) (S) ; Rückschlag (u.E.) (S) ; entkoppeln (u.E.) (V) ; verschlechtern (u.E.) (V) ; zurückfallen (u.E.) (V) ; degeneriert (u.E.) ( Adj ) ; ausarten (u.E.) ( Adv )
後戻り
JMdict 200217
Word 後戻り
Reading あともどり
Translation dut teruggaan ; terugkeren ; omkeren ; terugtrekken ; op z'n schreden terugkeren ; achteruitgaan ; terugvallen ; vervallen ; slechter worden ; weer instorten {geneesk .} ; hervallen ; teruggang ; terugkeer ; terugtocht ; retour ; achteruitgang ; teruggang ; terugloop ; terugval ; neergang ; vermindering ; inzinking ; retrogressie ; relaps {geneesk .} ; relapsus ; terugval ; instorting ; rechute Translation slv povratek ; nazadovati ; zaostajati ; degenerirati Translation spa regresar ; volver ; retroceder ; desandar ; echarse atrás ; retroceso ; regresión
Translation eng going backward ; turning back ; backtracking ; doubling back ; retrogression ; relapse ; returning to a bad state Translation ger wieder zurückgehen ; zurückfahren ; zurückfallen ; zurückentwickeln ; Zurückgehen ; Rückzug ; Rückfallen ; Rückgang ; Rückentwicklung ; Entartung Translation fre retour arrière Translation rus а) пятиться ; б) возвращаться назад ; ( перен .) регрессировать , вырождаться ; давать ( иметь ) рецидив ; 1) обратное ( попятное ) движение ; задний ход ; ( перен .) регресс ; а) пятиться ; б) возвращаться назад ; ( перен .) регрессировать , вырождаться {～する} ; 2) рецидив ; давать ( иметь ) рецидив {～する}
堕落
JMdict 200217
Word 堕落
Reading だらく
Translation dut ontaarding ; verval ; verwording ; bederf ; decadentie ; degeneratie ; verloedering ; depravatie ; verbastering {veroud .} ; ontaarden ; degenereren ; verworden ; verliederlijken ; verloederen ; verbasteren {veroud .} Translation hun istentelenség ; lezüllés ; romlottság ; züllöttség ; bomlás ; elromlás ; feslettség ; korhadás ; korrupció ; lealjasodás ; megromlás ; megrontás ; rothadás ; vesztegetés Translation slv izpridenje ; spridenje ; izprijenje ; pokvarjenost ; ponižanje Translation spa depravación ; corrupción ; degradación
Translation eng depravity ; corruption ; degradation Translation ger Degeneration ; Verderbtheit ; Entartung ; verderben ; degenerieren ; ausarten ; verfallen Translation fre avilissement ; dépravation Translation rus падение , вырождение , деградация , порча ; моральное разложение ; нравственное падение ; испорченный ; разложившийся , опустившийся {～した}
退化
JMdict 200217
Word 退化
Reading たいか
Translation dut degenereren ; ontaarden ; verworden ; achteruitgaan ; terugvallen ; minder ; slechter worden ; atrofiëren {器官が} ; wegkwijnen ; degeneratie ; retrogressie ; teruggang ; regressie {geneesk .} ; involutie ; terugval ; achteruitgang ; verwording ; ontaarding ; atrofie {器官の} Translation hun elfajulás ; elkorcsosulás ; degenerálódás ; visszafejlődés Translation slv degeneracija ; propad ; hiranje ; slabljenje
Translation eng degeneration ; retrogression Translation ger degenerieren ; entarten ; verkümmern ; Degeneration ; Rückbildung ; Entartung ; Ausartung Translation rus деградировать ; дегенерировать , вырождаться ; атрофироваться ( об органе тела ) ; деградация ; дегенерация , вырождение ; деградировать ; дегенерировать , вырождаться ; атрофироваться органе тела ) {～する}
不良化
JMdict 200217
変質
JMdict 200217
Word 変質
Reading へんしつ
Translation dut kwalitatief veranderen ; degenereren ; ontaarden ; verworden ; voeding} bederven {m .b.t. ; slecht worden ; alchemie} transmuteren {m .b.t. ; kwalitatieve verandering ; kwaliteitsverandering ; degeneratie ; verval ; ontaarding ; verwording ; voeding} bederf {m .b.t. ; alchemie} transmutatie {m .b.t. ; abnormaal karakter ; abnormale natuur Translation hun degenerálódás ; elhasználódás ; elkopás ; értékcsökkenés ; rosszabbodás ; elfajulás ; minőségbeli változás
Translation eng alteration ( of character or essence ) ; change in quality ; transformation ; deterioration ; degeneration ; transmutation Translation ger degenerativ ; degenerierend ; entartend ; degenerieren ; entarten ; aus der Art schlagen ; verderben ; Entartung ; Degeneration ; Verschlechterung ; Perversion Translation rus качественно изменяться ; перерождаться , дегенерировать ; 1) перерождение , дегенерация ; перерождаться , дегенерировать {～する} ; 2): {～する} качественно изменяться
変性
JMdict 200217
劣化
JMdict 200217
頽廃
JMdict 200217
Word 退廃 ; 頽廃 ; 頽廢
Reading たいはい
Translation dut verbasteren ; ontaarden ; verworden ; degenereren ; verloederen ; achteruitgaan ; vervallen ; aftakelen ; verbastering ; ontaarding ; verwording ; degeneratie ; verloedering ; bederf ; demoralisatie ; achteruitgang ; teruggang ; verval ; aftakeling ; decadentie Translation hun elfajulás ; elkorcsosulás ; bomlás ; elromlás ; korhadás ; megrontás ; megvesztegetés ; romlottság ; vesztegetés ; züllöttség Translation spa deterioro ; decadencia
Translation eng degeneration ; decadence ; deterioration ; laxness ; corruption Translation ger verfallen ( Sitten , Moral ) ; verkommen ; verderben ; dekadent werden ; korrupt werden ; Verfall ; Sittenverfall ; Niedergang ; Entartung ; Dekadenz ; Degenerierung Translation fre décadence ; dégénérescence ; dépravation ; détérioration ; laisser-aller Translation rus быть в упадке ; разлагаться ; упадок , разложение ; декаданс ; быть в упадке ; разлагаться {～する} ; упадочнический ; декадентский {～的}
廃頽
JMdict 200217
Word 廃退 ; 廃頽
Reading はいたい
Translation hun bomlás ; szuvasodás
Translation eng decay ; decadence Translation ger Verfall ; Niedergang ; Dekadenz ; Entartung Translation rus ( кн .) упадок , декаданс ; упадочнический {～的}
蛻化
HanDeDict 200217
Traditional 蛻化 Simplified 蜕化
Pinyin tui4 hua4
Deutsch Entartung (S)
退步
HanDeDict 200217
Traditional 退步 Simplified 退步
Pinyin tui4 bu4
Deutsch Entartung (S) ; Rückschlag (S) ; entkoppeln (V) ; verschlechtern (V) ; zurückfallen (V) ; degeneriert ( Adj ) ; ausarten ( Adv )
縮退
JMdict 200217
Word 縮退
Reading しゅくたい
Translation eng degeneracy ; degeneration ; degradation ( cpu , memory , etc .) Translation ger Rückzug aus Beschämung ; Degeneration ; Entartung
同義性
JMdict 200217
Word 同義性
Reading どうぎせい
Translation eng synonymy ; synonymity Translation ger Synonymität ; Synonymie ; Degeneration ; Entartung
簡並度
HanDeDict 100318
Traditional 簡並度 Simplified 简并度
Pinyin jian3 bing4 du4
Deutsch Entartungsgrad ( Phys )
簡並度
HanDeDict 200217
Traditional 簡並度 Simplified 简并度
Pinyin jian3 bing4 du4
Deutsch Entartungsgrad ( Phys )
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 633 ms