Search 'demoralisatie' - YuJisho CJK Dictionary

意気沮喪

JMdict 200217

Word 意気阻喪 ; 意気沮喪

Reading いきそそう

Translation dut de moed verliezen ; mismoedig worden ; moedeloos worden ; ontmoedigd raken ; de moed laten zakken ; versagen ; ontmoediging ; demoralisatie Translation hun kilökődés Translation spa deprimido ; desalentado ; desanimado ; falta de valor ; desencantado ; desilusionado ; desanimado ; abatido ; desfallecido

Translation eng depressed in spirits ; rejection ; disheartened ; lacking nerve Translation ger gedrückter Stimmung sein ; bedrückt sein ; den Kopf hängen lassen ; Depression ; Deprimiertheit

落胆

JMdict 200217

Word 落胆

Reading らくたん

Translation dut ontmoedigd raken ; moedeloos worden ; mismoedig raken ; gedemoraliseerd raken ; bedrogen uitkomen ; beschaamd worden ; de fut ontnomen worden ; teleurgesteld worden ; afknappen ; flippen ; droef te moede worden ; ontmoediging ; het ontmoedigd zijn ; moedeloosheid ; verslagenheid ; bedruktheid ; mismoedigheid ; teleurstelling ; ontgoocheling ; deceptie ; demoralisatie Translation hun elkedvetlenítés Translation spa desanimarse ; llevarse un chasco ; quedar decepcionado ; desaliento ; desilusión ; decepción ; chasco ; desánimo

Translation eng discouragement ; despondency ; dejection ; disappointment Translation ger den Mut verlieren ; entmutigt werden ; verzagen ; Entmutigung ; Mutlosigkeit ; Enttäuschung ; Verzagtheit ; Niedergeschlagenheit Translation fre découragement ; dépression ; tristesse Translation rus пасть духом , быть в унынии ; упадок духа , уныние ; пасть духом , быть в унынии {～する} ; приводить в уныние {～させる}

頽廃

JMdict 200217

Word 退廃 ; 頽廃 ; 頽廢

Reading たいはい

Translation dut verbasteren ; ontaarden ; verworden ; degenereren ; verloederen ; achteruitgaan ; vervallen ; aftakelen ; verbastering ; ontaarding ; verwording ; degeneratie ; verloedering ; bederf ; demoralisatie ; achteruitgang ; teruggang ; verval ; aftakeling ; decadentie Translation hun elfajulás ; elkorcsosulás ; bomlás ; elromlás ; korhadás ; megrontás ; megvesztegetés ; romlottság ; vesztegetés ; züllöttség Translation spa deterioro ; decadencia

Translation eng degeneration ; decadence ; deterioration ; laxness ; corruption Translation ger verfallen ( Sitten , Moral ) ; verkommen ; verderben ; dekadent werden ; korrupt werden ; Verfall ; Sittenverfall ; Niedergang ; Entartung ; Dekadenz ; Degenerierung Translation fre décadence ; dégénérescence ; dépravation ; détérioration ; laisser-aller Translation rus быть в упадке ; разлагаться ; упадок , разложение ; декаданс ; быть в упадке ; разлагаться {～する} ; упадочнический ; декадентский {～的}

沮喪

JMdict 200217

Word 阻喪 ; 沮喪

Reading そそう

Translation dut lusteloos {元気を～} ; futloos ; moedeloos worden ; kracht verliezen ; kwijnen ; verlies van kracht ; energie ; fut ; {意気 ; 士気～} ontmoediging ; demoralisatie ; moedeloosheid ; neerslachtigheid Translation hun csüggedtség

Translation eng loss of spirit ; dejection Translation ger Depression ; Bedrücktheit ; Entmutigung ; Gedrücktheit ; Mutlosigkeit Translation rus падать духом , унывать ; упадок духа ; падать духом , унывать {～する}

気落ち

JMdict 200217

Word 気落ち

Reading きおち

Translation dut ontmoediging ; moedeloosheid ; demoralisatie ; het ontmoedigd zijn ; mismoedig worden ; de moed verliezen ; opgeven ; laten zakken ; versagen ; het hoofd laten hangen ; vertwijfelen Translation hun levert Translation spa decepción ; desencanto ; desilusión ; chasco ; disgusto

Translation eng discouraged ; dispirited ; despondent Translation ger Enttäuschung ; Mutlosigkeit ; den Mut verlieren ; deprimiert sein Translation rus ( см .) きおれ【気折れ】

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 133 ms