瓦解
JMdict 100319
Word 瓦解
Reading がかい
Translation eng collapse ; downfall Translation ger Auseinanderbrechen ; Zusammenbruch ; Fall ; Sturz ; Untergang ; Zerrüttung
衰亡
JMdict 100319
Word 衰亡
Reading すいぼう
Translation eng ruin ; downfall ; collapse Translation ger Niedergang ; Verfall ; Untergang Translation fre écroulement ; chute ; ruine
不良化
JMdict 100319
Word 不良化
Reading ふりょうか
Translation eng degradation ; downfall Translation ger Entartung ; Verfall
滅亡
JMdict 100319
Word 滅亡
Reading めつぼう
Translation eng downfall ; ruin ; collapse ; destruction Translation ger Untergang ; Zusammenbruch ; Ruin ; Verfall ; Erlöschen Translation fre chute ; destruction ; effondrement ; ruine
零落
JMdict 100319
Word 零落
Reading れいらく
Translation eng falling into straitened circumstances ; downfall ; ruin Translation ger ( schriftspr .) ; Untergang ; Ruin ; Herunterkommen ; Verarmung ; Verfall
衰滅
JMdict 100319
Word 衰滅
Reading すいめつ
Translation eng decline ; downfall ; ruin ( ation ) Translation ger Niedergang ; Untergang ; Verfall ; Ruin
倒臺
CEDict 100318
Traditional 倒臺 Simplified 倒台
Pinyin dao3 tai2
English to overthrow ; downfall ; to fall from power ; to go bankrupt
沒落
CEDict 100318
Traditional 沒落 Simplified 没落
Pinyin mo4 luo4
English downfall
瓦解
JMdict 200217
失脚
JMdict 200217
Word 失脚
Reading しっきゃく
Translation dut z'n maatschappelijke positie verliezen ; uit de gratie raken ; de macht verliezen ; ten val komen {fig .} ; gewipt worden ; val ; ondergang Translation hun esés Translation slv izguba položaja ; padec Translation spa caída
Translation eng losing one's position ; losing one's standing ; falling ( from power ) ; being overthrown ; downfall Translation ger seine Stellung verlieren ; sein Amt verlieren ; stürzen ; zu Fall kommen ; Verlust einer Stellung ; Verlust eines Amtes ; Sturz ; Fall Translation fre déséquilibré ; perdre l'équilibre ; perte de l'équilibre Translation rus лишиться своего положения , пасть ; потеря должности ( общественного положения ) ; лишиться своего положения , пасть {～する}
衰亡
JMdict 200217
不良化
JMdict 200217
滅亡
JMdict 200217
Word 滅亡
Reading めつぼう
Translation dut uitsterving ; uitroeiing ; ondergang ; val ; uitsterven ; ten onder gaan ; te gronde gaan ; ophouden te bestaan ; vallen ; vergaan ; ondergaan Translation hun bukás ; esés ; leesés ; lehullás ; pusztulás ; romlás ; tönkremenés ; lerombolás ; pusztítás ; romba döntés ; roncsolás ; tönkretevés Translation slv padec ; propad ; razvalina ; uničenje Translation spa ruina ; caída ; colapso
Translation eng downfall ; ruin ; collapse ; destruction Translation ger Untergang ; Zusammenbruch ; Ruin ; Verfall ; Erlöschen ; untergehen ; zusammenbrechen ; verfallen ; erlöschen Translation fre chute ; destruction ; effondrement ; ruine Translation rus гибель ; уничтожение ; падение ( напр . империи ) ; погибнуть ; пасть {～する} ; погибнуть ; пасть
零落
JMdict 200217
Word 零落
Reading れいらく
Translation dut verval ; verpaupering ; achteruitgang ; teruggang ; versukkeling ; verkwijning ; verelendung ; {花 ; 葉の} het afvallen ; dood ; overlijden ; vervallen ; verpauperen ; achteruitgaan ; teruggaan ; versukkelen ; verkwijnen ; achteropraken ; verloederen ; verlopen ; aan lagerwal raken ; bergaf gaan ; tot de bedelstaf raken ; van het bed op het stro raken ; ridder te voet worden ; {花 ; 葉が} afvallen ; sterven ; overlijden Translation hun bukás ; esés ; leesés ; lehullás ; omladék ; pusztulás ; romlás ; végromlás Translation spa caer en la miseria ; arruinarse ; decaer
Translation eng falling into straitened circumstances ; downfall ; ruin Translation ger Untergang ; Ruin ; Herunterkommen ; Verarmung ; Verfall ; herunterkommen ; untergehen ; verarmen ; auf den Hund kommen ; in Armut geraten ; ruiniert werden Translation rus 1) упадок ; разорение ; обеднение ; разориться ; прийти в упадок ; опуститься {～する} ; 2) увядание и опадание ( листьев ) ; 3) смерть ; разориться ; прийти в упадок ; опуститься
衰滅
JMdict 200217
倒臺
CC-CEDict 200217
Traditional 倒臺 Simplified 倒台
Pinyin dao3 tai2
English to overthrow ; downfall ; to fall from power ; to go bankrupt
沉淪
CC-CEDict 200217
Traditional 沉淪 Simplified 沉沦
Pinyin chen2 lun2
English to sink into ( vice , depravity etc ) ; to pass into oblivion ; downfall ; passing
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1585 ms