YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
完敗
JMdict 200217
Word
完敗
Reading
かんぱい
Translation dut
een
totale
;
verpletterende
nederlaag
lijden
;
compleet
;
volslagen
mislukken
;
verpletterend
verslagen
worden
;
totale
;
verpletterende
nederlaag
;
complete
;
volslagen
mislukking
;
debacle
;
compleet
fiasco
Translation spa
derrota
completa
Translation eng
complete
defeat
;
utter
defeat
;
annihilation
;
to
be
completely
defeated
;
to
be
beaten
hollow
Translation ger
eine
vollständige
Niederlage
erleiden
;
vollständig
geschlagen
werden
;
komplette
Niederlage
;
vollständige
Niederlage
Translation fre
défaite
complète
Translation rus
потерпеть
полное
поражение
,
быть
разгромленным
,
быть
разбитым
наголову
; (
кн
.)
полное
поражение
,
разгром
;
потерпеть
полное
поражение
,
быть
быть
разгромленным
,
разбитым
наголову
{~する}
丸損
JMdict 200217
Word
丸損
Reading
まるぞん
Translation eng
total
loss
Translation ger
vollständiger
Verlust
;
Totalverlust
Translation rus
чистый
(
сплошной
)
убыток
;
потерпеть
сплошной
убыток
{~をする}
;
принести
один
убыток
{~になる}
再敗
JMdict 200217
Word
再敗
Reading
さいはい
Translation eng
second
defeat
Translation ger
zweite
Niederlage
;
wiederholte
Niederlage
Translation rus
вторичное
поражение
;
потерпеть
вторичное
поражение
{~する}
失敗
JMdict 200217
Word
失敗
Reading
しっぱい
Translation dut
mislukken
;
falen
;
mislopen
;
misgaan
;
afketsen
;
geen
succes
hebben
;
niet
slagen
;
het
er
slecht
afbrengen
;
er
slecht
afkomen
;
niet
halen
{試験に}
;
zakken
voor
;
afgaan
;
echec
lijden
;
floppen
;
vallen
{劇が}
;
fiasco
lijden
;
er
niets
van
terecht
brengen
;
miskleunen
;
blunderen
;
een
stommiteit
begaan
;
zich
lelijk
vergissen
;
een
stomme
fout
begaan
;
maken
;
in
de
fout
gaan
;
een
misstap
doen
;
een
bok
schieten
{uitdr
.} ;
maken
;
een
flater
slaan
{uitdr
.} ;
begaan
;
zich
vergalopperen
{fig
.} ;
{uitdr
. ;
Barg
.}
een
zeperd
halen
;
mislukking
;
misser
;
misslag
;
misgreep
;
vergissing
;
flop
;
afgang
;
sof
;
echec
;
fiasco
;
debâcle
;
bévue
;
blunder
;
flater
;
miskleun
;
stommiteit
;
uitglijer
{inform
.} ;
raggeling
{Barg
.} ;
zeperd
{Barg
.}
Translation hun
elmulasztás
;
leromlás
Translation slv
neuspeh
;
polomija
;
spodrsljaj
;
pomota
;
poraz
;
neuspeh
;
pomota
;
zmotiti
se
;
polomiti
ga
;
ne
uspeti
;
izjaloviti
se
Translation spa
fallo
;
fracaso
;
error
;
metedura
de
pata
Translation eng
failure
;
mistake
;
blunder
Translation ger
erfolglos
;
keinen
Erfolg
haben
;
daneben
gehen
;
misslingen
;
missraten
;
ein
Fiasko
erleiden
;
fehlschlagen
;
scheitern
;
versagen
;
Misserfolg
;
Misslingen
;
Fehlschlag
;
Fiasko
;
Versagen
Translation fre
erreur
;
faute
;
ratage
;
fiasco
;
bévue
;
gaffe
Translation rus
потерпеть
неудачу
,
провалиться
;
ошибиться
,
промахнуться
;
неудача
,
неуспех
;
провал
;
ошибка
;
потерпеть
неудачу
,
провалиться
;
ошибиться
,
промахнуться
{~する}
惜敗
JMdict 200217
Word
惜敗
Reading
せきはい
Translation dut
nipt
;
op
't
nippertje
verliezen
;
nipte
nederlaag
;
betreurenswaardige
nederlaag
Translation eng
regrettable
defeat
;
defeat
by
a
narrow
margin
Translation ger
knapp
unterliegen
;
knapp
verlieren
;
knappe
Niederlage
Translation fre
défaite
de
justesse
Translation rus
потерпеть
поражение
из-за
ничтожной
причины
; (
кн
.
спорт
.)
досадное
поражение
;
потерпеть
поражение
из-за
ничтожной
причины
{~する}
難破
JMdict 200217
Word
難破
Reading
なんぱ
Translation dut
schipbreuk
;
schipbreuk
lijden
;
ten
onder
gaan
;
te
gronde
gaan
Translation hun
hajótörés
Translation spa
naufragio
Translation eng
shipwreck
Translation ger
Schiffbruch
;
Schiffbruch
erleiden
;
stranden
;
scheitern
Translation rus
кораблекрушение
,
авария
на
море
;
потерпеть
кораблекрушение
(
аварию
на
море
)
{~する}
;
потерпеть
кораблекрушение
(
аварию
на
море
)
破たん
JMdict 200217
Word
破綻
;
破たん
Reading
はたん
Translation dut
springen
;
bankroet
gaan
;
ineenstorten
;
failleren
;
een
sprong
door
de
ton
doen
{fig
.} ;
mislukking
;
fiasco
;
ineenstorting
;
instorting
;
bankroet
{fig
.} ;
failliet
{fig
.}
Translation hun
balsiker
;
bukás
;
csőd
;
fizetésképtelenség
Translation spa
quiebra
Translation eng
failure
;
collapse
;
breakdown
;
break-up
;
bankruptcy
Translation ger
fehlschlagen
;
scheitern
;
Schiffbruch
erleiden
;
versagen
;
zahlungsunfähig
werden
;
Konkurs
machen
;
Misserfolg
;
Misslingen
;
Verfall
;
Versagen
;
Zusammenbruch
;
Bruch
;
Uneinigkeit
;
Bankrott
;
Konkurs
Translation fre
échec
;
rupture
Translation rus
потерпеть
крах
;
рухнуть
,
провалиться
; 1)
крах
;
провал
;
потерпеть
крах
;
рухнуть
,
провалиться
{~する}
; 2)
банкротство
敗戦
JMdict 200217
Word
敗戦
Reading
はいせん
Translation dut
een
oorlog
;
slag
;
strijd
verliezen
;
verslagen
worden
;
een
wedstrijd
;
spel
verliezen
;
het
onderspit
delven
;
nederlaag
;
het
verslagen
worden
Translation hun
vereség
Translation slv
poraz
;
izguba
bitke
;
izgubiti
;
biti
premagan
Translation spa
derrota
Translation eng
defeat
;
lost
battle
;
losing
a
war
Translation ger
Niederlage
;
verlorener
Krieg
Translation fre
défaite
;
perdre
une
guerre
Translation rus
потерпеть
поражение
,
проиграть
войну
;
проигранное
сражение
;
проигранная
война
;
{военное}
поражение
;
потерпеть
поражение
,
проиграть
войну
{~する}
敗退
JMdict 200217
Word
敗退
Reading
はいたい
Translation dut
nederlaag
en
terugtrekking
;
aftocht
na
verlies
Translation eng
being
defeated
;
being
eliminated
(
from
competition
)
Translation ger
verlieren
;
geschlagen
werden
;
eine
Niederlage
erleiden
;
ausscheiden
;
Niederlage
Translation rus
потерпеть
поражение
;
{быть
разбитым
и}
отступать
;
поражение
и
отступление
;
потерпеть
поражение
;
разбитым
и}
отступать
{~する}
{быть
不成立
JMdict 200217
Word
不成立
Reading
ふせいりつ
Translation hun
elégtelenség
;
elutasítás
;
visszautasítás
Translation eng
failure
;
rejection
;
rupture
Translation ger
Nichtzustandekommen
;
Nichtabschluss
;
Fehlschlag
;
Scheitern
Translation rus
неудача
,
провал
;
потерпеть
фиаско
,
провалиться
{~となる}
惨敗
JMdict 200217
Word
惨敗
Reading
ざんぱい
;
さんぱい
Translation dut
een
verpletterende
;
gevoelige
;
schandelijke
;
smadelijke
nederlaag
lijden
;
verpletterd
worden
;
in
de
pan
gehakt
worden
;
verpletterend
verslagen
worden
;
afgestraft
worden
{sportt
.} ;
verpletterende
;
gevoelige
;
grote
;
schandelijke
;
smadelijke
nederlaag
;
afstraffing
{sportt
.}
Translation eng
ignominious
defeat
;
crushing
failure
;
utterly
beaten
;
overwhelming
defeat
Translation ger
schwer
geschlagen
werden
;
eine
vernichtende
Niederlage
erfahren
;
schwere
Niederlage
;
vernichtende
Niederlage
Translation fre
échec
cuisant
;
défaite
écrasante
;
défaite
humiliante
Translation rus
потерпеть
полное
поражение
,
быть
наголову
разбитым
,
подвергнуться
полному
разгрому
;
потерпеть
полное
поражение
,
быть
разгромленным
(
разбитым
наголову
) ; (
кн
.)
тяжёлое
поражение
,
разгром
;
потерпеть
полное
поражение
,
быть
наголову
разбитым
,
подвергнуться
полному
разгрому
{~する}
;
полное
поражение
,
разгром
;
потерпеть
полное
поражение
,
быть
разгромленным
(
разбитым
наголову
)
{~する}
破船
JMdict 200217
Word
破船
Reading
はせん
Translation eng
shipwreck
Translation ger
Schiffbruch
;
Schiffswrack
Translation rus
1)
кораблекрушение
;
потерпеть
кораблекрушение
{~する}
; 2)
корабль
,
потерпевший
крушение
(
аварию
)
総崩れ
JMdict 200217
Word
総崩れ
Reading
そうくずれ
Translation dut
totale
;
complete
nederlaag
Translation eng
rout
;
collapse
Translation ger
völliger
Zusammenbruch
;
vollständige
Niederlage
Translation rus
1)
разгром
,
полное
поражение
;
быть
разгромленным
(
разбитым
на
голову
),
потерпеть
полное
поражение
{~になる}
; 2)
полный
развал
,
крах
;
потерпеть
крах
{~になる}
大敗
JMdict 200217
Word
大敗
Reading
たいはい
Translation dut
een
verpletterende
nederlaag
incasseren
;
lijden
;
zwaar
verliezen
;
er
terdege
van
langs
krijgen
;
zwaar
op
de
bek
gaan
;
onderuitgehaald
worden
;
gevoelige
;
zware
;
verpletterende
nederlaag
;
afstraffing
;
klopping
;
oorwassing
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
pandoering
Translation eng
crushing
defeat
Translation ger
eine
schwere
Niederlage
erleiden
;
vernichtend
geschlagen
werden
;
vernichtende
Niederlage
;
schwere
Niederlage
Translation rus
потерпеть
полное
поражение
,
быть
разгромленным
,
быть
наголову
разбитым
;
полное
поражение
,
полный
разгром
;
потерпеть
полное
поражение
,
быть
быть
разгромленным
,
наголову
разбитым
{~する}
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 180 ms