Search 'zweite' - YuJisho CJK Dictionary

下期

JMdict 100319

Word 下期

Reading しもき

Translation eng second half of the fiscal year Translation ger zweite Jahreshälfte ; zweites Semester

後妻

JMdict 100319

Word 後妻

Reading ごさい

Translation eng second wife Translation ger zweite Ehefrau ; (f) Translation fre seconde femme

後作

JMdict 100319

Word 後作

Reading あとさく

Translation eng second crop Translation ger zweite Ernte ; Spätfrucht

後添い

JMdict 100319

Word 後添い

Reading のちぞい

Translation eng one's second wife Translation ger zweite Ehefrau ; (f)

後半

JMdict 100319

Word 後半

Reading こうはん

Translation eng second half ; latter half Translation ger zweite Hälfte ; letzte Hälfte Translation fre deuxième moitié

後半生

JMdict 100319

Word 後半生

Reading こうはんせい

Translation eng latter half of one's life Translation ger zweite Hälfte des Lebens

再縁

JMdict 100319

Word 再縁

Reading さいえん

Translation eng second marriage Translation ger Wiederverheiratung ; zweite Ehe

再敗

JMdict 100319

Word 再敗

Reading さいはい

Translation eng second defeat Translation ger zweite Niederlage ; wiederholte Niederlage

三選

JMdict 100319

Word 三選

Reading さんせん

Translation eng third-term election Translation ger zweite Wiederwahl

次位

JMdict 100319

Word 次位

Reading じい

Translation eng second rank ; second place Translation ger zweiter Platz ; zweite Stelle ; zweiter Rang Translation rus второстепе́нное положе́ние ; второ́е ме́сто

次女

JMdict 100319

Word 次女

Reading じじょ

Translation eng second daughter Translation ger zweite Tochter Translation fre deuxième fille

次席

JMdict 100319

Word 次席

Reading じせき

Translation eng associate ; junior ; assistant ; runner-up Translation ger zweite Stelle ; zweiter Rang ; Vize ; Nächster nach dem Chef

第２

JMdict 100319

Word 第二 ; 第２

Reading だいに

Translation eng second Translation ger Zweite ; zweitens Translation rus второй

透視

JMdict 100319

Word 透視

Reading とうし

Translation eng seeing through ; X-ray ( examination ) ; clairvoyance Translation ger Durchsehen ; Durchleuchtung ; Hellsehen ; zweite Gesicht Translation fre radiographie ; clairvoyance ; voir à travers

二の足

JMdict 100319

Word 二の足

Reading にのあし

Translation eng hesitation Translation ger zweite Fuß ; ( in der Formulierung "ni no ashi o fumu" : zögern ; es sich noch einmal überlegen ; zurückschrecken )

二種

JMdict 100319

Word 二種

Reading にしゅ

Translation eng two kinds ; second-class (e.g. mail ) Translation ger zweite Klasse ; zwei Arten

二世

JMdict 100319

Word 二世

Reading にせい

Translation eng second generation ; foreigner of Japanese parentage ; junior ; two existences ; the present and the future ; the second ( king of the same name ) Translation ger Nisei ; ( japanischstämmiger Amerikaner der zweiten Generation ) ; der Zweite ; II ; zweite Generation ; Junior Translation fre deuxième génération/cadet/deuxième du nom/étranger de lignée japonaise Translation rus два поколе́ния ; второ́е поколе́ние ; второ́й (в именах )

二流

JMdict 100319

Word 二流

Reading にりゅう

Translation eng second-rate ; inferior Translation ger zweiter Rang ; zweite Klasse Translation fre de qualité moyenne ; de second plan ; inférieur

下半期

JMdict 100319

Word 下半期

Reading しもはんき ; かはんき

Translation eng the last half-year ; second half of the year Translation ger zweites Halbjahr ; zweite Jahreshälfte Translation rus втора́я полови́на го́да

返咲き

JMdict 100319

Word 返り咲き ; 返咲き

Reading かえりざき

Translation eng comeback (e.g. in business ) ; second bloom ; reflowering ; reflorescence Translation ger Wiederaufblühen ; Wiederauferstehung ; Wiederaufstieg ; zweite Blüte ; Comeback Translation fre comeback ; renaissance ; retour

二度目

JMdict 100319

Word 二度目

Reading にどめ

Translation eng the second time Translation ger zweite

継室

JMdict 100319

Word 継室

Reading けいしつ

Translation eng second wife Translation ger zweite Ehefrau ; (f)

セカンドバッグ

JMdict 100319

Reading セカンドバッグ

Translation eng second bag ; zippered carrying case Translation ger zweite Tasche von zwei im Set verkauften Taschen

後半期

JMdict 100319

Word 後半期

Reading こうはんき

Translation eng the last half-year ; second half of the year Translation ger zweite Hälfte eines Zeitraums od . einer Periode ; zweite Halbjahr

第二次摩洛哥危機

HanDeDict 100318

Traditional 第二次摩洛哥危機 Simplified 第二次摩洛哥危机

Pinyin di4 er4 ci4 mo2 luo4 ge1 wei1 ji1

Deutsch Zweite Marokkokrise (u.E.) ( Gesch )

第二課

HanDeDict 100318

Traditional 第二課 Simplified 第二课

Pinyin di4 er4 ke4

Deutsch zweite Lektion (u.E.) (S)

第二世界

HanDeDict 100318

Traditional 第二世界 Simplified 第二世界

Pinyin di4 er4 shi4 jie4

Deutsch Zweite Welt (u.E.) ( Pol )

法蘭西第二共和國

HanDeDict 100318

Traditional 法蘭西第二共和國 Simplified 法兰西第二共和国

Pinyin fa3 lan2 xi1 di4 er4 gong4 he2 guo2

Deutsch Zweite Französische Republik (u.E.) (S)

後半

HanDeDict 100318

Traditional 後半 Simplified 后半

Pinyin hou4 ban4

Deutsch zweite Hälfte (u.E.)

其二

HanDeDict 100318

Traditional 其二 Simplified 其二

Pinyin qi2 er4

Deutsch zweite (u.E.)

西班牙第二共和國

HanDeDict 100318

Traditional 西班牙第二共和國 Simplified 西班牙第二共和国

Pinyin xi1 ban1 ya2 di4 er4 gong4 he2 guo2

Deutsch Zweite Spanische Republik (u.E.) (S, Geo )

2日

HanDeDict 100318

Traditional 2日 Simplified 2日

Pinyin 2 ri4

Deutsch zweite ( Tag des Monats )

下期

JMdict 200217

Word 下期

Reading しもき

Translation hun második félév

Translation eng second half of the ( fiscal ) year Translation ger zweite Jahreshälfte ; zweites Semester

Crossref 上期

後釜

JMdict 200217

Word 後釜

Reading あとがま

Translation dut opvolger ; vervanger ; remplaçant Translation hun behelyettesítés ; felváltás ; kicserélés ; pótlás ; visszahelyezés

Translation eng successor ; replacement ; second wife Translation ger Nachfolger ; zweite Ehefrau Translation rus ( прост .) преемник

後期

JMdict 200217

Word 後期

Reading こうき

Translation hun utolsó Translation slv kasnejše obdobje ; drugo obdobje {od dveh} Translation spa post- ; etapa posterior

Translation eng latter period ; second half ; late stage ; third trimester ; second semester Translation ger letztes Halbjahr ; zweites Halbjahr ; Wintersemester ; letzter Zeitabschnitt ; Endperiode ; zweite Hälfte ; Spätphase ; Spätzeit ; Anaphase ( Kernteilungsphase ) Translation fre finale ; période ultérieure Translation rus вторая половина года ; последний период

後妻

JMdict 200217

Word 後妻

Reading ごさい

Translation dut tweede vrouw ; bijvrouw {i .h.b.} Translation spa segunda esposa

Translation eng second wife Translation ger zweite Ehefrau Translation fre seconde femme Translation rus вторая жена

後作

JMdict 200217

Word 後作

Reading あとさく

Translation eng second crop Translation ger zweite Ernte ; Spätfrucht Translation rus второй посев

後添い

JMdict 200217

Word 後添い

Reading のちぞい

Translation eng one's second wife Translation ger zweite Ehefrau Translation rus вторая жена

午后

JMdict 200217

Word 午後 ; 午后

Reading ごご

Translation dut namiddag ; middag ; p.m. {afk .} ; post meridiem Translation hun délután Translation slv popoldne Translation spa la tarde ; p.m ; P.M.

Translation eng afternoon ; p.m. Translation ger am Nachmittag ; zweite Tageshälfte ; Zeit von 12 Uhr mittags bis 0 Uhr ; Nachmittag ; Zeit von 12 Uhr mittags bis Abend Translation fre après-midi Translation rus после полудня

セカンド

JMdict 200217

Reading セカンド

Translation dut tweede honk {honkb .} ; tweede honkman {honkb .} ; tweede versnelling ; twee {meton .} ; seconde ; secondewijzer ; tweede ~ Translation hun következő ; másodrangú ; párbajsegéd

Translation eng second ; second base Translation ger zweiter ; Zweit… ; zweite Base ; Spieler an der zweiten Base ; Sekundant Translation rus (( англ .) second ) секунда ; (( англ .) second ) ; 1): {～の} второй ; 2) ( спорт . сущ .) второй

再縁

JMdict 200217

Word 再縁

Reading さいえん

Translation spa segundo matrimonio

Translation eng second marriage Translation ger Wiederverheiratung ; zweite Ehe Translation rus ( см .) さいこん【再婚】

Crossref 再婚

亞軍

HanDeDict 100318

Traditional 亞軍 Simplified 亚军

Pinyin ya4 jun1

Deutsch Vizemeister (u.E.) (S) ; Zweite (u.E.) (S)

下半場

HanDeDict 100318

Traditional 下半場 Simplified 下半场

Pinyin xia4 ban4 chang3

Deutsch zweite Halbzeit (u.E.) (S, Sport ) ; zweite Hälfte (u.E.) (S)

二次量子化

HanDeDict 100318

Traditional 二次量子化 Simplified 二次量子化

Pinyin er4 ci4 liang4 zi3 hua4

Deutsch Zweite Quantisierung (u.E.) (S, Phys )

二次

HanDeDict 100318

Traditional 二次 Simplified 二次

Pinyin er4 ci4

Deutsch zweite Mal (u.E.) (S) ; doppelt , zweimal (u.E.) ( Adj )

第二次

HanDeDict 100318

Traditional 第二次 Simplified 第二次

Pinyin di4 er4 ci4

Deutsch zweite ( Mal )

連声

JMdict 100319

Word 連声

Reading れんじょう

Translation eng type of liaison of consonants in a word Translation ger {Sprachw .} Renjô ; ( Assimilationserscheinung wenn auf "chi" , "tsu" oder den Silbenschlussnasal "n" eine Silbe der a- , ya- oder wa-Reihe folgt ; zweite Silbe wechselt dann zur ta- bzw . na- oder ma-Reihe und der Konsonant wird verdoppelt ; z.B. "kwan-on" => "kwannon" ; "sam-wi" => "sanmi" oder "set-in" => "settin" )

両度

JMdict 100319

Word 両度

Reading りょうど

Translation eng both times Translation ger zweite Mal ; zweimal ; wiederum ; abermals ; nochmals ; noch einmal ; wiederholt

二番目

JMdict 100319

Word 二番目

Reading にばんめ

Translation eng second ( in a series ) Translation ger zweite ; Nr . 2 Translation fre deuxième/second

次席

JMdict 200217

Word 次席

Reading じせき

Translation hun munkatárs ; társ ; alárendelt ; kicsi ; helyettes- ; tanársegéd

Translation eng associate ; junior ; assistant ; runner-up Translation ger zweite Stelle ; zweiter Rang ; Vize ; Nächster nach dem Chef Translation rus следующий по чину ( должности , месту ) ; 1) второе место ( по положению ) ; следующий по чину ( должности , месту ) {～{の}} ; 2) (( тж .) 次席の人 ) а) помощник начальника ( заведующего ), заместитель председателя ; б) занявший второе место на конкурсе

Records 1 - 50 of 129 retrieved in 4477 ms