YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
分解修理
JMdict 100319
Word
分解修理
Reading
ぶんかいしゅうり
Translation eng
(
complete
)
overhaul
Translation ger
komplette
Überarbeitung
どんでん返し
JMdict 100319
Word
どんでん返し
Reading
どんでんがえし
Translation eng
(
sudden
)
complete
reversal
(
of
plot
) ;
unexpected
twist
(
at
end
of
story
)
Translation ger
{Kabuki}
Wechseln
der
Kulisse
durch
Nach-Hinten-Kippen
der
einen
Kulisse
,
wobei
die
neue
Kulisse
erscheint
;
komplette
Änderung
der
Situation
完敗
JMdict 200217
Word
完敗
Reading
かんぱい
Translation dut
een
totale
;
verpletterende
nederlaag
lijden
;
compleet
;
volslagen
mislukken
;
verpletterend
verslagen
worden
;
totale
;
verpletterende
nederlaag
;
complete
;
volslagen
mislukking
;
debacle
;
compleet
fiasco
Translation spa
derrota
completa
Translation eng
complete
defeat
;
utter
defeat
;
annihilation
;
to
be
completely
defeated
;
to
be
beaten
hollow
Translation ger
eine
vollständige
Niederlage
erleiden
;
vollständig
geschlagen
werden
;
komplette
Niederlage
;
vollständige
Niederlage
Translation fre
défaite
complète
Translation rus
потерпеть
полное
поражение
,
быть
разгромленным
,
быть
разбитым
наголову
; (
кн
.)
полное
поражение
,
разгром
;
потерпеть
полное
поражение
,
быть
быть
разгромленным
,
разбитым
наголову
{~する}
どんでん返し
JMdict 200217
Word
どんでん返し
Reading
どんでんがえし
Translation dut
verrassende
{theat
.} ;
onverwachte
decorwissel
;
decorwisseling
;
plotselinge
verandering
van
decor
;
onvoorziene
wending
;
plotselinge
omslag
;
verrassende
ommekeer
;
coup
de
théâtre
;
peripetie
Translation eng
(
sudden
)
complete
reversal
plot
) ;
unexpected
twist
(
at
end
of
story
)
Translation ger
Wechseln
der
Kulisse
durch
Nach-Hinten-Kippen
der
einen
Kulisse
,
wobei
die
neue
Kulisse
erscheint
;
komplette
Umkehr
der
Situation
;
Wendung
des
Blattes
Translation rus
1)
переворачивание
вверх
ногами
; 2) (
театр
.)
быстрая
смена
декораций
全面否定
JMdict 200217
Word
全面否定
Reading
ぜんめんひてい
Translation eng
total
denial
;
complete
denial
;
denying
totally
(
flatly
,
outright
)
Translation ger
komplette
Verneinung
;
Abstreiten
成套設備
HanDeDict 200217
Traditional
成套設備
Simplified
成套设备
Pinyin
cheng2
tao4
she4
bei4
Deutsch
komplette
Anlagen
(S)
既払い
JMdict 200217
Word
既払い
Reading
きばらい
;
きはらい
Translation eng
paid-up
;
prepaid
Translation ger
komplette
Bezahlung
(
üblichere
Aussprache
ist
ki・barai既払い
) ;
abgeschlossene
Bezahlung
;
Bezahltsein
Crossref
未払い
完全緩解
JMdict 200217
Word
完全寛解
;
完全緩解
Reading
かんぜんかんかい
Translation eng
complete
remission
Translation ger
komplette
Remission
;
vollständiger
Rückgang
分解修理
JMdict 200217
Word
分解修理
Reading
ぶんかいしゅうり
Translation hun
generáljavítás
;
nagyjavítás
Translation eng
(
complete
)
overhaul
Translation ger
Generalüberholung
;
gründliche
Überholung
;
komplette
Reparatur
套裝
HanDeDict 100318
Traditional
套裝
Simplified
套装
Pinyin
tao4
zhuang1
Deutsch
Anzug
(u.E.) (S) ;
kompletten
Satz
,
Hülle
(u.E.) (S) ;
aufstecken
,
aufsetzen
,
aufziehen
,
ümhüllen
(u.E.) (V) ;
in
einer
Hülle
verpackt
(u.E.) (V)
套裝
HanDeDict 200217
Traditional
套裝
Simplified
套装
Pinyin
tao4
zhuang1
Deutsch
Anzug
(S) ;
kompletten
Satz
,
Hülle
(S) ;
aufstecken
,
aufsetzen
,
aufziehen
,
ümhüllen
(V) ;
in
einer
Hülle
verpackt
(V)
ドック
JMdict 100319
Reading
ドック
Translation eng
dock
Translation ger
Dock
;
Abk
.
für
"Ningendokku"
;
kompletter
Gesundheits-Checkup
一式
JMdict 100319
Word
一式
Reading
いっしき
Translation eng
complete
set
;
all
;
everything
Translation ger
kompletter
Satz
;
vollständige
Ausstattung
Translation rus
по́лный
компле́кт
丸本
JMdict 100319
Word
丸本
Reading
まるぼん
;
まるほん
Translation eng
reciter's
book
;
complete
set
of
books
Translation ger
kompletter
Satz
der
Werke
; (
eines
Autoren
) ;
{Theat
.}
kompletter
Text
eines
Jôruri
整套
HanDeDict 100318
Traditional
整套
Simplified
整套
Pinyin
zheng3
tao4
Deutsch
kompletter
Satz
(
von
etw
),
<geh>
Set
(u.E.) (S)
キット
JMdict 200217
Reading
キット
Translation dut
kit
;
pakket
;
set
;
uitrusting
;
gerei
;
Kit
Translation hun
bagázs
;
bödön
;
fabödön
;
favödör
;
galambraj
;
halaskosár
;
kismacska
;
könnyűvérű
nő
;
macskakölyök
;
málhazsák
;
matrózzsák
;
szerszámláda
szerszámokkal
;
utazózsák
;
zsebhegedű
Translation eng
kit
Translation ger
Kit
;
kompletter
Werkzeugsatz
;
komplettes
Material
für
etw
Translation fre
kit
ドック
JMdict 200217
Reading
ドック
Translation dut
dok
;
havendok
;
bassin
;
uitgebreid
geneeskundig
onderzoek
;
algehele
check-up
;
grondig
lichamelijk
onderzoek
;
volledige
medische
keuring
;
nauwkeurige
medische
controle
Translation hun
dokk
Translation swe
kupera
Translation eng
dock
;
thorough
physical
examination
Translation ger
Dock
;
kompletter
Gesundheits-Checkup
Crossref
人間ドック
丸本
JMdict 200217
Word
丸本
Reading
まるぼん
;
まるほん
Translation eng
reciter's
book
;
complete
set
of
books
Translation ger
kompletter
Satz
der
Werke
(
eines
Autoren
) ;
kompletter
Text
eines
Jōruri
Translation rus
(
театр
.) ; 1)
книга
с
текстом
гидаю
; 2)
книга
с
полным
текстом
гидаю
((
ант
.)
ぬきほん【抜き本】
)
全損
JMdict 200217
Word
全損
Reading
ぜんそん
Translation dut
volledig
verlies
;
total
loss
{verzekeringswezen}
;
perte
totale
{gew
.}
Translation eng
total
loss
Translation ger
kompletter
Verlust
;
Totalverlust
Translation rus
весь
(
полный
)
убыток
大失敗
JMdict 200217
Word
大失敗
Reading
だいしっぱい
Translation eng
massive
failure
;
debacle
;
fiasco
Translation ger
kompletter
Misserfolg
;
großer
Misserfolg
;
Fiasko
Translation rus
большая
ошибка
;
ужасная
оплошность
整套
HanDeDict 200217
Traditional
整套
Simplified
整套
Pinyin
zheng3
tao4
Deutsch
kompletter
Satz
(
von
etw
), (
geh
)
Set
(S)
ずぶの素人
JMdict 200217
Word
ずぶの素人
Reading
ずぶのしろうと
Translation eng
absolute
beginner
;
complete
amateur
Translation ger
kompletter
Laie
;
blutiger
Laie
全面禁止
JMdict 100319
Word
全面禁止
Reading
ぜんめんきんし
Translation eng
complete
prohibition
Translation ger
komplettes
Verbot
丸洗い
JMdict 200217
Word
丸洗い
Reading
まるあらい
Translation eng
washing
a
kimono
(
or
futon
,
etc
.)
without
taking
it
apart
;
laundering
whole
Translation ger
etw
.
waschen
,
ohne
die
Nähte
vorher
aufzutrennen
;
Waschen
,
ohne
die
Nähte
vorher
aufzutrennen
(z. B.
bei
japan
.
Kleidung
) ;
komplettes
Waschen
Crossref
解き洗い
全面禁止
JMdict 200217
Word
全面禁止
Reading
ぜんめんきんし
Translation eng
complete
prohibition
Translation ger
komplettes
Verbot
白紙撤回
JMdict 200217
Word
白紙撤回
Reading
はくしてっかい
Translation eng
complete
revocation
;
total
retraction
Translation ger
komplettes
Zurücknehmen
;
Aufhebung
完飲
JMdict 200217
Word
完飲
Reading
かんいん
Translation eng
drinking
everything
(
in
one's
glass
,
etc
.)
Translation ger
komplettes
Austrinken
燼滅
JMdict 200217
Word
燼滅
Reading
じんめつ
Translation eng
completely
destroying
(
esp
.
by
fire
) ;
burning
to
ashes
;
becoming
extinct
;
disappearing
Translation ger
komplettes
Niederbrennen
;
vollständiges
Abbrennen
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 885 ms