Search 'déprimer' - YuJisho CJK Dictionary

悼む

JMdict 100319

Word 悼む

Reading いたむ

Translation eng to grieve over ; to mourn ; to lament Translation ger trauern ; betrauern ; klagen ; beklagen ; jammern ; sich grämen Translation fre déprimer ; regretter ; se lamenter sur

衰える

JMdict 200217

Word 衰える

Reading おとろえる

Translation dut zwakker worden ; minder worden ; achteruitgaan ; afnemen ; verzwakken ; verminderen ; aftakelen ; in verval raken ; bergaf gaan ; achteruitboeren Translation hun elhárít ; gyengül ; hanyatlik ; romlik ; elhasznál ; elhord ; elkopik ; elkoptat ; elmúlik ; elnyű ; kifáraszt ; hatálytalanít Translation slv pošta ( ja ) ti šibek ; propadati ; slabeti ; upadati ; oslabeti ; obnemoči Translation spa decaer ; menguar ; debilitarse

Translation eng to become weak ; to decline ; to wear ; to abate ; to decay ; to wither ; to waste away Translation ger schwächer werden ; schwinden ; verfallen ; nachlassen ; abnehmen ; sinken Translation fre décliner ; dépérir ; déprimer ; faiblir ; s'affaiblir Translation rus слабеть ; хиреть , чахнуть ; приходить в упадок

悼む

JMdict 200217

Word 悼む

Reading いたむ

Translation dut jammeren ; weeklagen ; treuren ; lamenteren ; jeremiëren ; rouwen om ; bewenen Translation hun sirat ; panaszkodik ; sajnál ; siránkozik Translation spa estar de luto ; lamentar

Translation eng to grieve over ; to mourn ; to lament Translation ger trauern ; betrauern ; klagen ; beklagen ; jammern ; sich grämen Translation fre déprimer ; regretter ; se lamenter sur Translation rus грустить (о чём-л .); оплакивать

衰える

JMdict 100319

Word 衰える

Reading おとろえる

打ちのめす

JMdict 200217

Word 打ちのめす

Reading うちのめす ; ぶちのめす

Translation dut tegen de grond slaan ; neerslaan ; vloeren ; terneerslaan ; deprimeren ; neerslachtig maken ; ontmoedigen ; moedeloos maken ; kloppen {sportt .} ; verslaan ; eronder krijgen ; murm beuken Translation hun lebont ; szétszerel

Translation eng to knock down ; to beat ( someone ) up ; to injure ( someone ) so badly they cannot recover ( esp . emotionally ) ; to overwhelm ( with mental anguish , etc .) Translation ger niederknüppeln ; jmdn . zu Mus machen ; niederschlagen ; jmdn . zu Boden schlagen ; niedergeschlagen machen ; am Boden zerstören Translation rus сбивать {ударом} с ног ; избивать ; ( разг . см .) うちのめす

重苦しい

JMdict 200217

Word 重苦しい

Reading おもくるしい

Translation dut beklemmend ; benauwend ; drukkend ; deprimerend ; zwaar Translation hun álmos ; buta ; kimerült ; nagy ; nehéz ; súlyos ; terhes ; unalmas ; mélabús ; esetlen ; félszeg ; elnyomó ; ólom- ; ólomból való ; ólomszínű Translation spa abrumador ; pesado ; embarazoso ; engorroso ; molesto ; opresivo ; torpe ; sombrío

Translation eng heavy ; gloomy ; awkward ; cumbrous ; oppressive ; leaden Translation ger drückend ; schwer ; schwerfällig ; lästig ; düster Translation fre étouffant ; lourd ; pesant Translation rus ( перен .) тяжёлый ; обременительный ; гнетущий

鬱陶しい

JMdict 200217

Word 鬱陶しい

Reading うっとうしい ; うっとおしい

Translation dut somber {～天気} ; betrokken ; bewolkt ; miezerig ; druilerig ; triestig ; triest ; bedompt ; deprimerend ; donker ; grauw ; beklemmend ; dof ; vervelend ; storend ; irritant ; ergerlijk ; onaangenaam Translation hun borús ; bús ; komor ; nyomasztó ; sötét ; elszomorító ; lehangoló Translation slv otožen ; mrk ; depresiven Translation spa odioso ; insoportable

Translation eng gloomy (e.g. mood ) ; depressing ; irritating ; troublesome ; heavy ( weather ) ; cloudy Translation ger düster ; finster ; bedrückend ; gedrückt ; lästig ; störend ; ärgerlich Translation fre couvert ( temps ) ; déprimant ; triste Translation rus пасмурный , хмурый ; удручающий

暗たん

JMdict 200217

Word 暗澹 ; 暗たん

Reading あんたん

Translation dut somber ; betrokken ; mistroostig ; troosteloos ; weinig hoopgevend ; hopeloos ; deprimerend ; sinister ; donker ; duister ; onheilspellend Translation hun sötét ; borús ; bús ; komor ; nyomasztó ; kietlen ; elszomorító ; lehangoló ; sötét ; borús ; bús ; komor ; nyomasztó ; elszomorító ; lehangoló Translation spa oscuro ; obscuro ; tenebroso ; sombrío ; deprimente

Translation eng dark ; gloomy ; somber ; depressing Translation ger dunkel ; düster ; überschattet ; bewölkt ; düster ; hoffnungslos ; dunkel ; düster ; überschattet ; bewölkt ; hoffnungslos Translation rus : {～たる} ( кн .) мрачный ; ( кн .) мрачный

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 257 ms