尊

貴ぶ 尊ぶ

とうとぶ たっとぶ

respecteren eerbiedigen respect eerbied hebben voor eren achten aanzien opzien tegen

becsül értékel megbecsül tisztel becsül vmire nagyra becsül nagyra tart taksál zsákmányul ejt

vrednotiti ceniti spoštovati

respetar admirar adorar respetar, mostrar respeto, mostrar estima

to value to prize to esteem to respect

schätzen hoch schätzen wichtig nehmen verehren ehren anbeten respektieren schätzen hoch schätzen Achtung haben respektieren aufsehen zu … verehren

accorder de la valeur, de l'importance à chérir estimer

(см.) たっとぶ【貴ぶ】 1) дорожить (чем-л.), ценить (что-л.) 2) уважать, почитать (кого-л.); соблюдать (правило, закон)