Entry
乗り替える
Source
JMdict 200217
Characters
乗 替
Definition
Word
乗り替える 乗りかえる 乗り換える
Reading
のりかえる
Priority ichi1
Priority news1
Priority nf23
Reference
Translation dut
overstappen transportmiddel} verwisselen {van veranderen {van vervoermiddel} gebruik} overgaan (naar) {fig. omschakelen overschakelen omzwaaien naar veranderen van switchen overlopen {i.h.b.} omdraaien {i.h.b.}
Translation hun
átmásol átruház átszáll átszállít átutal átvisz cserél kicserél vált változtat
Translation slv
prestopiti {z enega prevoznega sredstva na drugega}
Translation spa
hacer transferencia (de trenes) transbordar (autobús, tren)
Translation eng
to transfer (trains) to change (bus, train) to change one's mind to move on to (e.g. a new love interest) to change methods to change one's way of thinking
Translation ger
umsteigen wechseln (z.B. die Seiten, das Studienfach od. Aktien)
Translation fre
changer (de train) faire un changement changer d'avis passer à autre chose (par ex. une nouvelle histoire d'amour) changer de méthodes changer de façon de penser
Translation rus
1) делать пересадку, пересаживаться 2) (бирж.) отсрочить платёж 3) (перен.) переменить намерения пересесть (с одного транспорта на другой)
Part of Speech Ichidan verb
Part of Speech transitive verb
54 record(s) retrieved in 40 ms