Characters
替
替
Unicode 5.2
Character 替 Definition change , replace , substitute for
Pinyin TI4 Jyutping tai3 On TAI TEI Kun KAERU SUTARERU KAWARU Hangul 체 Korean CHEY Tang tèi Viet thế
替
CEDict 100318
Traditional 替 Simplified 替
Pinyin ti4
English to substitute for ; to take the place of ; to replace ; for ; on behalf of ; to stand in for
替
HanDeDict 100318
Traditional 替 Simplified 替
Pinyin ti4
Deutsch Verfall , Niedergang (u.E.) (S) ; ersetzen , an j-s . Stelle treten , jn . vertreten (u.E.) (V) ; für jdn ., in jds Namen (u.E.) ( Adj )
替
KanjiDic2 100402
Literal 替
Reading Pinyin ti4 Reading On タイ Reading Kun か. える ; か. え- ; か. わる Nanori かえ Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning exchange ; spare ; substitute ; per- Meaning fr substituer ; remplacer ; échanger Meaning es cambio ; sustitución ; intercambio ; cambiar ; sustituir ; intercambiar ; convertir Meaning pt troca ; reserva ; substituto ; por-
替
Unicode 12.1
Character 替 Definition change , replace , substitute for
Pinyin tì Jyutping tai3 On TAI TEI Kun KAERU SUTARERU KAWARU Hangul 체 : 0E Korean CHEY Tang tèi Viet thế
替
KanjiDic2 200217
Literal 替
Reading Pinyin ti4 Reading On タイ Reading Kun か. える ; か. え- ; か. わる Nanori かえ Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning exchange ; spare ; substitute ; per- Meaning fr substituer ; remplacer ; échanger Meaning es cambio ; sustitución ; intercambio ; cambiar ; sustituir ; intercambiar ; convertir Meaning pt troca ; reserva ; substituto ; por-
替
CC-CEDict 200217
Traditional 替 Simplified 替
Pinyin ti4
English to substitute for ; to take the place of ; to replace ; for ; on behalf of ; to stand in for
替
HanDeDict 200217
Traditional 替 Simplified 替
Pinyin ti4
Deutsch Verfall , Niedergang (S) ; ersetzen , an jmds . Stelle treten , jmdn . vertreten (V) ; für jmdn ., in jmds . Namen ( Adj )
替え
JMdict 100319
Word 替え
Reading かえ
Translation eng change ; alteration ; substitute Translation ger Ersatz ; Reserve ; Vertretung
換え
JMdict 200217
替えズボン
JMdict 100319
Word 替えズボン
Reading かえズボン
Translation eng spare trousers ( pants , slacks )
替えズボン
JMdict 200217
Word 替えズボン
Reading かえズボン
Translation eng spare trousers ( pants , slacks ) Translation ger Hose zum Wechseln Translation rus вторые ( запасные ) брюки (к костюму )
替える
JMdict 100319
替える
JMdict 200217
Word 換える ; 替える ; 代える
Reading かえる
Translation dut uitwisselen ; ruilen ; vervangen ; substitueren ; in de plaats geven voor … ; verwisselen ; verruilen ; het ene in de plaats stellen van het andere ; de ene in de plaats stellen van de andere Translation hun cserél ; kicserél ; vált ; helyettesít ; eltávolít Translation slv zamenjati ; premenjati ; storiti še enkrat ; storiti drugače ; bolje {vezava na glagolski koren pred ます} ; menjati ( npr . denar ) Translation spa intercambiar ; sustituir ; reemplazar
Translation eng to replace ; to exchange ; to interchange ; to substitute Translation ger wechseln ; auswechseln ; tauschen ; austauschen ; umtauschen ; vertauschen ; einsetzen für ; austauschen gegen ; ersetzen ; an die Stelle setzen ; einsetzen ; die Stelle einnehmen ; um eine weitere Portion Essen bitten ; um einen Nachschlag bitten ; Essen nachfassen Translation fre échanger ; interchanger ; remplacer ; substituer Translation rus менять ( одно на другое ), обменивать ; выменивать ; заменять
替地
JMdict 100319
Word 替え地 ; 替地
Reading かえち
Translation eng substitute land or lot Translation ger Tauschgrundstück
替地
JMdict 200217
替歌
JMdict 100319
Word 替え歌 ; 替歌
Reading かえうた
Translation eng parody ( of a song ) Translation ger nachgedichtetes Lied ; parodistische Nachdichtung ; Parodie ; Variation ; Umdichtung
替歌
JMdict 200217
代え名
JMdict 200217
替刃
JMdict 100319
Word 替え刃 ; 替刃
Reading かえば
Translation eng spare or new razor blade Translation ger Ersatzklinge
替刃
JMdict 200217
Word 替え刃 ; 替刃
Reading かえば
Translation dut vervangmesje
Translation eng spare or new razor blade Translation ger Ersatzklinge
替紋
JMdict 200217
替え芯
JMdict 100319
Word 替え心 ; 替え芯
Reading かえしん
Translation eng spare lead Translation ger Miene ; Bleistiftmine
替え芯
JMdict 200217
Word 替え心 ; 替え芯
Reading かえしん
Translation eng spare lead Translation ger Ersatzmine ; Mine ; Bleistiftmine
替玉
JMdict 100319
替玉
JMdict 200217
替玉受験
JMdict 200217
替え着
JMdict 100319
Word 替え着
Reading かえぎ
Translation eng change of or spare clothing Translation ger Kleider zum Wechseln ; zweiter Anzug
替え着
JMdict 200217
Word 替え着
Reading かえぎ
Translation eng change of clothing ; spare clothing Translation ger Kleider zum Wechseln ; zweiter Anzug
替へ言葉
JMdict 200217
Word 代詞 ; 替へ言葉 ; 替へ詞
Reading かえことば
Translation spa santo y seña ; contraseña
Translation eng password
Crossref 合い言葉・1
替わり
JMdict 200217
Word 代わり ; 替わり ; 代り ; 替り
Reading かわり
Translation dut nieuw kyōgenstuk dat het oude repertoire vervangt ; vervanging ; plaatsvervanger ; substituut ; surrogaat ; vervangingsmiddel ; compensatie ; nog een {consumptie enz .} ; een tweede {kop koffie etc .} ; extra portie ; repasse ; overschep {soldatent .} ; anderzijds ; in plaats daarvan Translation hun helyettes ; képviselőházi tag ; változó ; felszabadítás ; kártérítés ; pótadag ; repeta ; helyettes ; képviselőházi tag ; változó ; felszabadítás ; kártérítés Translation slv nadomestek Translation spa cambio ; lugar ; substituto ; sustituto ; delegado ; apoderado ; suplente ; relevo ; compensación ; segunda ración
Translation eng compensation ; exchange ; return ; another helping ; second helping ; seconds ; refill ; substitute ; replacement ; substituting ; replacing ; stand-in ; proxy ; alternate ; deputy ; relief ; successor ; upcoming program ; upcoming programme Translation ger ersatzweise ; alternativ ; neu ; Vertreter ; Stellvertreter ; Ersatz ; Nachschlag Translation fre remplaçant ; mandataire ; suppléant ; adjoint ; de secours ; successeur ; indemnisation ; échange ; retour ; deuxième service ; deuxième portion ; autre tasse ; rab ; émission à venir Translation rus 1) смена , замена ; 2) ( см .) かわりきょうげん ; 1 ; 1) замена ; 2) возмещение , компенсация ; в в возмещение , компенсацию {～に} ; 3) ещё одна порция (( кушанья , напитка и т. п.; см .) おかわり【お代わり】 ) ; 2. зато
Crossref 替わり狂言 ; お代わり・おかわり・1 ; 代わりに・2
替わり
JMdict 200217
Word 代わり ; 替わり ; 代り ; 替り
Reading がわり
Translation eng substitute for ...
替り狂言
JMdict 200217
変り目
JMdict 200217
代わる
JMdict 200217
Word 替わる ; 代わる ; 換わる ; 替る ; 代る ; 換る
Reading かわる
Translation dut de plaats innemen van ; vervangen ; aflossen ; invallen voor ; ( van plaats ) verwisselen ; ( van beurt ) verwisselen Translation hun enyhít ; kiemel ; könnyít ; tehermentesít Translation slv prevzeti mesto nečemu ; zamenjati ; nadomestiti Translation spa sustituir ; reemplazar ; intercambiar ; cambiar ; reemplazar ; sustituir ; relevar ; tomar el lugar de ; sustituirse por ; cambiar lugares ; tomar turnos ; reemplazarse
Translation eng to succeed ; to relieve ; to replace ; to take the place of ; to substitute for ; to take over for ; to represent ; to hand over ( telephone ) ; to be exchanged ; to change ( places with ) ; to switch Translation ger sich ändern ; wechseln ; an jmds . Stelle treten ; sich abwechseln ; getauscht werden ; abgelöst werden ; eingelöst werden ; umgetauscht werden Translation fre succéder à ; remplacer ; prendre la place de ; se substituer à ; représenter ; être échangé ; changer ( de place avec ) ; alterner Translation rus заменять , замещать ; сменять , приходить на смену ; выступать от имени ( кого-л .)
替わり
JMdict 100319
Word 替わり
Reading かわり
Translation eng a turn (i.e. at bat ) ; a replacement Translation ger Vertreter ; Stellvertreter ; Ersatz ; Nachschlag
替わり狂言
JMdict 100319
代わる
JMdict 100319
替班
CEDict 100318
Traditional 替班 Simplified 替班
Pinyin ti4 ban1
English to act as substitute ; to fill in for sb
替班
CC-CEDict 200217
Traditional 替班 Simplified 替班
Pinyin ti4 ban1
English to act as substitute ; to fill in for sb
替班兒
CEDict 100318
Traditional 替班兒 Simplified 替班儿
Pinyin ti4 ban1 r5
English erhua variant of 替班 , to act as substitute ; to fill in for sb
替班兒
CC-CEDict 200217
Traditional 替班兒 Simplified 替班儿
Pinyin ti4 ban1 r5
English erhua variant of 替班 [ ti4 ban1 ]
替坂本
JMnedict 100319
替坂本
JMnedict 200217
替補
CEDict 100318
Traditional 替補 Simplified 替补
Pinyin ti4 bu3
English to substitute for sb ; reserve player
替補
HanDeDict 100318
Traditional 替補 Simplified 替补
Pinyin ti4 bu3
Deutsch Ersetzung (u.E.) (S) ; Reservist (u.E.) (S)
替補
CC-CEDict 200217
替補
HanDeDict 200217
Traditional 替補 Simplified 替补
Pinyin ti4 bu3
Deutsch Ersetzung (S) ; Reservist (S)
替補隊員
CC-CEDict 200217
Traditional 替補隊員 Simplified 替补队员
Pinyin ti4 bu3 dui4 yuan2
English substitute player ; reserve player
替餐
CC-CEDict 200217
Traditional 替餐 Simplified 替餐
Pinyin ti4 can1
English meal replacement
Records 1 - 50 of 64 retrieved in 447 ms