Search 'testaferro' - YuJisho CJK Dictionary

鹿驚

JMdict 200217

Word 案山子 ; 鹿驚

Reading かかし ; かがし ; あんざんし ; そおど ; そおず ; そほず ; そほど

Translation dut vogelverschrikker ; mussenverschrikker ; molik ; vogelschrik {gew .} ; schieuw {gew .} ; priaap {gew .} ; waardeloos persoon ; nietswaardig mens ; non-valeur ; voddenbaal ; figurant ; dummy ; stroman {gew .} ; klotenbibber {vulg .} ; drollenbak {vulg .} Translation hun névleges vezető ; orrszobor Translation spa espantapájaros ; testaferro

Translation eng scarecrow ; figurehead ; dummy Translation ger Vogelscheuche ; Popanz ; Strohmann Translation rus пугало ; ( обр .) подставное лицо ; номинальный (о начальнике и т. п.) ; ( см .) かかし

替玉

JMdict 200217

Word 替え玉 ; 替玉

Reading かえだま

Translation dut vervangingsmiddel ; vervangmiddel ; surrogaat ; stand-in ; dummy ; substituut ; dubbelganger ; double ; extra portie ramen {cul .} Translation hun pótszer ; dublőz ; kerülő ; kétszínű ; oda-vissza Translation spa sustituto ; doble ; testaferro

Translation eng proxy ; ringer ; substitute ; double ; second serving of noodles ( to add to previously purchased ramen ) Translation ger Strohmann ; Double ; Ersatz ; Ersatzmann ; Stellvertreter ; Surrogat ; Nachschlag ; Extraportion ( Nudeln ; im Rāmen-Restaurant ) Translation rus замена , подставное лицо ; ( кино ) дублёр

Records 1 - 2 of 2 retrieved in 199 ms