Word 置換 Reading ちかん Translation eng substitution ; replacement ; permutation Translation ger Ersetzung ; Substitution ; Austausch ; Verdrängung Translation rus подстано́вка ; заме́на

Word 掛け替え ; 掛け変え Reading かけがえ ; かけかえ Translation hun felváltás ; helyettesítés Translation swe ersättande Translation eng replacement ; substitution ; rebuilding ; changing Translation ger Ersatz ; Surrogat ; Reserve Translation rus замена ; незаменимый {～のない} ; ( ср .) かけかえ ; замена ( моста вновь построенным ; картины другой картиной ); ( ср .) かけがえ

Word 歯入れ Reading はいれ Translation eng repairing clogs Translation ger Auswechseln der Stelzen von Geta ; jmd ., der Geta-Stelzen auswechselt Translation rus замена ( починка ) подставок гэта

Word 替え玉 ; 替玉 Reading かえだま Translation dut vervangingsmiddel ; vervangmiddel ; surrogaat ; stand-in ; dummy ; substituut ; dubbelganger ; double ; extra portie ramen {cul .} Translation hun pótszer ; dublőz ; kerülő ; kétszínű ; oda-vissza Translation spa sustituto ; doble ; testaferro Translation eng proxy ; ringer ; substitute ; double ; second serving of noodles ( to add to previously purchased ramen ) Translation ger Strohmann ; Double ; Ersatz ; Ersatzmann ; Stellvertreter ; Surrogat ; Nachschlag ; Extraportion ( Nudeln ; im Rāmen-Restaurant ) Translation rus замена , подставное лицо ; ( кино ) дублёр

Word 代位 Reading だいい Translation hun behelyettesítés Translation spa sustitución Translation swe spelarbyte ; substitution Translation eng subrogation ; substitution Translation ger den Platz jmd . anderes einnehmen ; Einnehmen des Platzes von jmd . anderem ; Subrogation ; Forderungsübergang Translation rus заменять , замещать ; заступать ( чьё-л .) место ; замена , замещение ( кого-л . по положению или в правах ) ; заменять , замещать ; заступать ( чьё-л .) место {～する}

Word 代品 Reading だいひん Translation eng substitute article Translation ger Ersatz ; Surrogat Translation rus замена , вещь , получаемая взамен

Word 代替 ; 代替え Reading だいたい ; だいがえ Translation dut substitutie ; vervanging ; substitueren ; vervangen Translation hun behelyettesítés Translation eng substitution ; alternation ; alternative ; substitute Translation ger Ersatz ; Alternative ; ersetzen ; benutzen anstatt … ; benutzen an Stelle von … ; Ersatz ; Alternative ; ersetzen ; benutzen anstatt … ; benutzen an Stelle von … Translation fre changement de propriétaire , de dirigeant ; alternative ; ersatz ; subrogation ( juridique ) ; substitution Translation rus замена , замещение ; : {～する} заменять , замещать ; заменять , замещать

Word 代用 Reading だいよう Translation dut substitueren ; vervangen ; in de plaats gebruiken ; stellen ; substitutie ; vervanging Translation hun behelyettesítés Translation slv nadomestitev Translation spa sustitución Translation swe spelarbyte ; substitution Translation eng substitution Translation ger ersetzen ; ersatzweise verwenden ; Ersatz Translation fre substitution Translation rus замена ; замещение ; заменять ( что-л .) {…の～になる} {собой} ; вместо… {…に～として}