吠

吠える 吠る 吼える

ほえる

blaffen aanblaffen bassen bauwen blekken leeuw e.d.} brullen {m.b.t. briesen wolf e.d.} huilen {m.b.t. rundvee e.d.} bulken {m.b.t. aanslaan {van jachthond bv.} hals geven {jachtt.} mens als onderwerp} gillen {m.b.t. brullen bulderen schreeuwen joelen wind e.d.} huilen {m.b.t. gieren razen loeien

kiált ugat csahol megállásra kényszerít megugat bömböl hahotázik harsogva nevet ordít üvölt vonít bőg

ladrar gruñir aullar

to bark to howl to bay to bellow to howl (e.g. of the wind) to roar to yell to cry to moan to grunt

bellen kläffen heulen jaulen brüllen brummen schreien

aboyer beugler crier hurler mugir rugir

лаять; реветь; завывать, выть (тж. о ветре); кричать, вопить