Entry
不本意ながら
Source
JMdict 200217
Characters
不 本 意
Definition
Word
不本意ながら
Reading
ふほんいながら
Reference
Translation dut
met tegenzin zonder het zelf te willen ongaarne met spijt tot zijn spijt schoorvoetend node kwaadschiks onwillens tegen wil en dank tegen heug en meug à contrecoeur tegen zijn goesting {Belg.N.}
Translation eng
involuntarily reluctantly against one's inclination against one's will as a matter of unpleasant necessity despite oneself
Translation ger
widerwillig wider Willen gegen jmds. Willen mit Widerwillen ungern
Translation rus
неохотно, против воли
Part of Speech adverb (fukushi)
28 record(s) retrieved in 34 ms