逝

行く 逝く 往く

ゆく いく

旨く行く 来る・くる・1

逝く

gaan lopen wandelen zich begeven naar aangaan op naar wens lopen lekker lopen goed werken succesvol zijn sterven overlijden heengaan klaarkomen afgaan gaan zich bewegen naar zich begeven stevenen koersen koers zetten aangaan op tijgen varen treden trekken wegen} leiden {m.b.t. voeren komen aankomen arriveren bereiken bezoeken aandoen langskomen langsgaan passeren voorbijgaan vlieden vervlieden verstrijken verlopen langskomen langstrekken voorbijlopen wegstromen vlieten overwaaien verdwijnen heengaan sterven verscheiden verlaten vertrekken weggaan afreizen afvaren bruid {als schoonzoon adoptiekind enz.} toetreden tot haar zijn nieuwe familie genoegen vinden tevreden zijn vergenoegd zijn vooruitgaan vorderen voortgaan opschieten gedaan worden uitgevoerd worden toegepast worden vallen uitvallen uitpakken aflopen ontstaan opleveren resulteren in brengen komen klaarkomen aan zijn gerief komen {volkst.} een orgasme krijgen afgaan {volkst. m.b.t. mannen} schieten blijven ~ {drukt voortduring voortgang van een handeling of toestand uit}

meghal elmúlik elpocsékol eltelik eltölt szétoszlik belemegy vhova elmegy elvész menni szól vmiről való vhova

iti, hoditi (tudi: na delo, v šolo) iti

morir fallecer ir continuar

gå åka åka

to trip to get high to have a drug-induced hallucination to go to move (in a direction or towards a specific location) to head (towards) to be transported (towards) to reach to die to pass away to do (in a specific way) to stream to flow to proceed to take place to pass through to come and go to walk to continue to have an orgasm to come to cum

sterben verscheiden gehen sich begeben fahren reisen fliegen kommen fortgehen weggehen weglaufen sich entfernen abfahren abreisen abhauen besuchen aufsuchen vorsprechen vorbeikommen zu Fuß gehen laufen zu Ende gehen kommen einen Orgasmus haben gehen sich begeben fahren reisen fliegen kommen fortgehen weggehen weglaufen sich entfernen abfahren abreisen abhauen besuchen aufsuchen vorsprechen vorbeikommen zu Fuß gehen laufen zu Ende gehen

aller se rendre se déplacer (dans une direction ou vers un lieu spécifique) se diriger (vers) être transporté (vers) atteindre se passer se dérouler avoir lieu passer aller et venir marcher décéder mourir faire (d'une manière spécifique) couler s'écouler continuer avoir un orgasme jouir éjaculer faire un trip se défoncer avoir une hallucination provoquée par la drogue

(кн.) уйти, скончаться (см.) ゆく【行く】 1) идти, ходить (о ком-л.) 2) идти, ехать, направляться, следовать (куда-л. (о ком-л.; тж. о поезде, пароходе и т. п.); вести (куда-л.) ((о дороге; ср.) ゆくさき, ゆくすえ, ゆくて, ゆくゆく) 3) {по}бывать (где-л.) 4) ((тж. уст.) 往く) уходить; уезжать ((ант.) くる【来る】; (ср.) ゆくさくさ); (перен.) пропадать {из виду} 5) течь (а) о воде; б) о времени; о чём-л. происходящем) 6) выходить {замуж}

い sometimes omitted in auxiliary use