Search 'регистрационная'

住民票

JMdict 200217

Word 住民票

Reading じゅうみんひょう

Translation spa certificado de residencia

Translation eng certificate of residence Translation ger Meldebescheinigung Translation rus регистрационная карточка ( при учёте населения )

宿帳

JMdict 200217

Word 宿帳

Reading やどちょう

Translation dut gastenboek in een hotel ; hotelregister Translation swe hotelliggare

Translation eng hotel register Translation ger Fremdenbuch ; Herbergsbuch ; Gästebuch ; Quartierbuch Translation rus регистрационная книга гостиницы

登記簿

JMdict 200217

Word 登記簿

Reading とうきぼ

Translation dut register ; registratieboek Translation hun anyakönyv ; hangterjedelem ; névjegyzék ; nyilvántartó könyv ; nyilvántartó napló Translation swe kyrkskriva

Translation eng register Translation ger Register ; ( insbes .) Grundbuch Translation rus регистрационная книга ( ведомость )

人別帳

JMdict 200217

Word 人別帳

Reading にんべつちょう

Translation eng family registry ( of the district ) ( Edo period ) ; population registry ; records of an Edo period census Translation ger Zensusregister ( Edo-Zeit ) Translation rus регистрационная книга (с записью состава семьи )

Crossref 戸籍簿

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 19 ms