Search '八方ふさがり' - YuJisho CJK Dictionary

八方塞がり

JMdict 200217

Word 八方ふさがり ; 八方塞がり

Reading はっぽうふさがり

Translation eng all doors closed ; blocked in every direction ; cornered Translation ger Zustand , dass man in der Tinte sitzt ; Problem , dass man in jeder Richtung Schwierigkeiten hat Translation rus 1) потеря доверия со стороны всех и полная растерянность ; 2) (в гадании ) несчастливый исход ( неудача ) во всех начинаниях