Search '店曝し' - YuJisho CJK Dictionary

店晒し

JMdict 200217

Word 棚晒し ; 店晒し ; 棚ざらし ; 店ざらし ; 店曝し ; 棚曝し

Reading たなざらし

Translation eng shopworn goods ; dead stock ; shelf warmer ; being left unresolved for a long time (e.g. a problem ) ; being shelved Translation ger vom langen Liegen leicht verschmutzt ; angeschmutzt ; angestaubt ( weil es lange im Regal stand , ohne verkauft zu werden ) ; Ladenhüter ; Zustand , unverkauft zu bleiben ; Zustand , nicht gelöst zu werden Translation rus залежавшийся ; 1) затоваривание ; залежаться ; ( перен .) засидеться на одной должности ( без повышения ) {～になる} ; залежавшийся {～の} ; 2) залежавшийся товар ; заваль