Search 'Courtesan' - YuJisho CJK Dictionary

角伎

CEDict 100318

Traditional 角伎 Simplified 角伎

Pinyin jiao3 ji4

English high-class prostitute ; courtesan

角妓

CEDict 100318

Traditional 角妓 Simplified 角妓

Pinyin jiao3 ji4

English high-class prostitute ; courtesan

傾国

JMdict 200217

Word 傾国

Reading けいこく

Translation hun csábító ; könnyűvérű nő

Translation eng beauty ; siren ; courtesan ; prostitute Translation ger eine schöne Frau , die ein Land zu Grunde richten könnte ; Helena Translation rus ( связ .:) 傾国の美人 бесподобная ( несравненная ) красавица

契情

JMdict 200217

Word 傾城 ; 契情

Reading けいせい

Translation hun csábító ; könnyűvérű nő

Translation eng beauty ; siren ; courtesan ; prostitute Translation ger schöne Kurtisane ; Prostituierte ; ( ursprünglich ) außergewöhnlich schöne Frau Translation rus ( кн .) ; 1) гетера , куртизанка ; 2) несравненная красавица

Crossref 傾国・けいこく・2 ; 傾国・けいこく・1

角妓

CC-CEDict 200217

Traditional 角妓 Simplified 角妓

Pinyin jiao3 ji4

English high-class prostitute ; courtesan

華魁

JMdict 200217

Word 花魁 ; 華魁

Reading おいらん

Translation hun örömlány ; prostituált Translation spa prostituta ; ramera Translation swe kurtisan

Translation eng courtesan ; prostitute ; oiran Translation ger Kurtisane ; Oiran ( hochrangige Prostituierte der Edo-Zeit ; ein bestimmte Klasse der lizenzierten Prostituierten in den Bordellen Yoshiwaras und der Vergnügungsviertel Edos ; Oiran unterhielten ihre Kunden in gut ausgestatteten Räumlichkeiten und hatten oft mehrere Diener , die sich um ihre Bedürfnisse kümmerten ; ein alltäglicher Anblick war der Oiran dōchū , der Zug der Oiran in ihrem feinsten Kimono begleitet von ihren Bediensteten ) Translation rus ( уст .) ойран ( куртизанка высшего ранга )

花魁

JMdict 100319

Word 花魁

Reading おいらん

Translation eng courtesan ; prostitute Translation ger Kurtisane ; Oiran ; ( hochrangige Prostituierte der Edo-Zeit ; bestimmte Klasse der lizenzierten Prostituierten in den Bordellen Yoshiwaras und der Vergnügungsviertel Edos ; Oiran unterhielten ihre Kunden in gut ausgestatteten Räumlichkeiten und hatten oft mehrere Diener , die sich um ihre Bedürfnisse kümmerten ; alltäglicher Anblick war der Oiran dôchû , der Zug der Oiran in ihrem feinsten Kimono begleitet von ihren Bediensteten )

角伎

CC-CEDict 200217

Traditional 角伎 Simplified 角伎

Pinyin jiao3 ji4

English high-class prostitute ; courtesan