相 当

相当

そうとう

passend geschikt gepast evenredig voegzaam geëigend toepasselijk in aanmerking komend doelmatig berekend op behoorlijk flink heel redelijk aardig aanmerkelijk merkelijk aanzienlijk considerabel behoorlijk flink heel redelijk aardig tamelijk aanmerkelijk merkelijk aanzienlijk beduidend considerabel nogal wat best wel vrij overeenkomen (met) stroken (met) beantwoorden (aan) corresponderen (met) gelijkstaan (met) gelijkwaardig zijn (met) equivalent zijn (met) het equivalent zijn van equipollent zijn (met) overeenkomstig ~ voor {x yen euro enz.} aan ~ gelijk zijn (aan) waard zijn verdienen ter waarde van ~ passend geschikt gepast evenredig voegzaam geëigend toepasselijk in aanmerking komend doelmatig berekend op behoorlijk flink heel redelijk aardig aanmerkelijk merkelijk aanzienlijk beduidend considerabel behoorlijk flink heel redelijk aardig tamelijk aanmerkelijk merkelijk aanzienlijk considerabel nogal wat best wel vrij

alkalmas megfelelő helyesen kedvező korrekt meglehetős pártatlan pontosan szépséges tisztességes tisztességesen helyénvaló helyes igazi ildomos illő komplett rendes szép szál szűkebb értelemben vett természetes színekben ábrázolt rendkívüli módon

primerno tolerantno pravično primernost ustreznost ustrezati primeren ustrezen pravi primeren zadovoljiv priličen

bastante considerable apropiado

to be proportionate to to be in keeping with to be deserving of to be worthy of considerably rather quite fairly pretty corresponding to (in meaning, function, etc.) being equivalent to appropriate suitable befitting proportionate considerable substantial

passend angemessen geeignet ansehnlich beträchtlich ordentlich tüchtig recht beträchtlich ziemlich entsprechen angemessen sein geeignet sein passen gleichwertig sein Angemessenheit Entsprechen angemessen ansehnlich beträchtlich erheblich ziemlich recht beträchtlich

considérable substantiel convenable pour proportionné à correspondre à (pour le sens, la fonction, etc.) être équivalent extrêmement considérablement

соответствующий (чему-л.); приличествующий, подходящий (чему-л.) подходящий, подобающий, приличный; надлежащий, приемлемый; порядочный соответствовать (чему-л.) 1): {～する} соответствовать (чему-л.) соответствующий (чему-л.); приличествующий, подходящий (чему-л.) {～した}, {～の} 2): {～な}, {～の} подходящий, подобающий, приличный; надлежащий, приемлемый; порядочный