報

報せる 知らせる

しらせる

doen laten weten bekendmaken boodschappen waarschuwen aankondigen notificeren notifiëren inlichten informeren onderrichten (van) berichten melden aanmelden mededelen vertellen op de hoogte stellen (van) kenbaar maken te kennen geven verwittigen {Belg.N.} in kennis stellen (van) ter kennis brengen (van) kennis geven (van) bericht geven sturen zenden kondschappen {lit.t.} {veroud. lit.t.} konden kond doen {arch.} maken aangifte doen (van) aangeven verwittigen (over) rapporteren aanzeggen aanzegging aanzeg doen

értesít javall tanácsol tanácsot ad

sporočiti povedati

notificar aconsejar

meddela

to notify to advise to inform

mitteilen benachrichtigen in Kenntnis setzen Kunde geben melden wissen lassen bekannt geben bekannt machen kundgeben kundtun veröffentlichen

annoncer faire savoir notifier

давать знать, извещать, уведомлять