Characters
報
報
Unicode 5.2
Character 報 Definition report , tell , announce
Pinyin BAO4 Jyutping bou3 On HOU Kun SHIRASERU MUKUIRU Hangul 보 Korean PO PWU Tang *bɑ̀u Viet báo
Simplified U+62A5
報
JMdict 100319
Word 報
Reading ほう
Translation eng information ; news ; report Translation ger Information ; Meldung ; Vergeltung ; Revanche ; Heimzahlen Translation fre information ; rétribution
報
JMnedict 100319
Word 報
Reading みつぎ Romaji Mitsugi
報
CEDict 100318
Traditional 報 Simplified 报
Pinyin bao4
English to announce ; to inform ; report ; newspaper ; recompense ; revenge
報
HanDeDict 100318
Traditional 報 Simplified 报
Pinyin bao4
Deutsch melden (u.E.) (V)
報
KanjiDic2 100402
Literal 報
Reading Pinyin bao4 Reading On ホウ Reading Kun むく . いる Reading Korean bo ; bu Reading Korean 보 ; 부
Meaning report ; news ; reward ; retribution Meaning fr rapport ; information ; faire savoir ; récompense ; rétribution Meaning es informar ; recompensar ; responder ; compensar ; reembolsar Meaning pt relatório ; notícias ; recompensa ; retribuição
報
Unicode 12.1
Character 報 Definition report , tell , announce
Pinyin bào Jyutping bou3 On HOU Kun SHIRASERU MUKUIRU Hangul 보 : 0E Korean PO PWU Tang *bɑ̀u Viet báo
Simplified U+62A5
報
JMdict 200217
Word 報
Reading ほう
Translation hun értesülés ; információ ; büntetés ; megtorlás
Translation eng information ; news ; report Translation ger Information ; Meldung ; Vergeltung ; Revanche ; Heimzahlen Translation fre information ; rétribution Translation rus 1) сообщение , известие ; 2) ( см .) むくい
報
KanjiDic2 200217
Literal 報
Reading Pinyin bao4 Reading On ホウ Reading Kun むく . いる Reading Korean bo ; bu Reading Korean 보 ; 부
Meaning report ; news ; reward ; retribution Meaning fr rapport ; information ; faire savoir ; récompense ; rétribution Meaning es informar ; recompensar ; responder ; compensar ; reembolsar Meaning pt relatório ; notícias ; recompensa ; retribuição
報
CC-CEDict 200217
Traditional 報 Simplified 报
Pinyin bao4
English to announce ; to inform ; report ; newspaper ; recompense ; revenge
報
HanDeDict 200217
Traditional 報 Simplified 报
Pinyin bao4
Deutsch melden ; berichten ; mitteilen ; Bsp .: 報道 报道 -- melden ; berichten ; mitteilen ; Bsp .: 報告 报告 -- melden ; berichten ; Bsp .: 報火警 报火警 -- Feueralarm geben ; belohnen ; vergelten ; Bsp .: 報答 报答 -- vergelten ; belohnen ; sich rächen ; sich revanchieren ; Vergeltung üben ; Bsp .: 報仇 报仇 -- sich rächen ; sich revanchieren ; Vergeltung üben ; Bsp .: 報復 报复 -- sich revanchieren ; Vergeltung üben ; sich anmelden ; sich registrieren ; Bsp .: 報到 报到 -- sich anmelden ; sich registrieren ; Bsp .: 報名 报名 -- sich anmelden ; sich registrieren ; Zeitung ; Bsp .: 報紙 报纸 -- Zeitung ; Tageszeitung ; Bsp .: 日報 日报 -- Tageszeitung ; Bsp .: 晚報 晚报 -- Abendblatt ; Abendzeitung ; Bsp .: 看報 看报 -- Zeitung lesen ; Bericht ; Meldung ; Bulletin ; Bsp .: 喜報 喜报 -- freudige Botschaft ; gute Neuigkeiten ; Bsp .: 黑板報 黑板报 -- Wandtafelzeitung ; Bsp .: 報道 报道 -- Bericht ; Report ; Bsp .: 報告 报告 -- Bericht ; Vortrag ; Referat ; Telegramm ; Bsp .: 發報 发报 -- ein Telegramm schicken ; Bsp .: 電報 电报 -- Telegramm
報
JMnedict 200217
Word 報
Reading みつぎ Romaji Mitsugi
酬い
JMdict 100319
酬い
JMdict 200217
酬いる
JMdict 100319
Word 報いる ; 酬いる
Reading むくいる
Translation eng to reward ; to recompense ; to repay Translation ger belohnen ; ersetzen ; vergüten ; seinen Dank bezeugen ; vergelten ; heimzahlen ; sich revanchieren ; sich rächen Translation fre récompenser ; rétribuer
Crossref 報う
酬う
JMdict 100319
酬いる
JMdict 200217
酬う
JMdict 200217
酬ゆ
JMdict 200217
Word 報ゆ ; 酬ゆ
Reading むくゆ
Translation eng to reward ; to recompense ; to repay ; to retaliate ; to get revenge
Crossref 報いる・1
答
JMdict 200217
Word 答え ; 答 ; 応え ; 報え
Reading こたえ ; いらえ
Translation dut antwoord ; weerwoord ; repliek ; bescheid ; respons ; reactie ; response ; oplossing ; antwoord op een vraagstuk ; echo ; weergalm ; weerklank Translation hun felelet ; válasz ; visszhang Translation slv odgovor Translation spa respuesta ; contestación ; respuesta
Translation eng answer ; reply ; response ; solution Translation ger Antwort ; Erwiderung ; Entgegnung ; Reaktion ; Effekt ; Reaktion ; Wirkung ; Effekt ; Antwort ; Erwiderung ; Entgegnung ; Bescheid ; Ergebnis ; Lösung Translation fre réponse ; solution Translation rus ( уст .) ответ ; действие , эффект ; реакция ; 1) ответ ; 2) решение , ответ ( на задачу ) ; решить ( задачу ) {～をする} ; 3) отклик , отзвук ; ответ ; решение ; ответ (к задаче ) ; отклик ; отзвук
報える
JMdict 100319
報える
JMdict 200217
Word 応える ; 報える ; 徹える
Reading こたえる
Translation dut antwoorden ; beantwoorden ; een antwoord geven op ; ten antwoord geven ; repliceren ; een repliek geven ; reageren op ; reactie vertonen op ; weerwerk geven ; oplossen ; een oplossing vinden voor ; eruit komen ; berekenen ; belonen ; vergelden ; vergoeden ; als loon geven voor ; voldoening geven voor ; een wederdienst bewijzen ; effect hebben ; effect ressorteren ; invloed hebben op ; beïnvloeden ; aangrijpen ; aanpakken ; treffen ; een sterke indruk op het gevoel nalaten ; een sterke indruk op het gestel maken ; moeilijk zijn ; hard zijn Translation hun felel ; reagál ; válaszol ; megjutalmaz Translation spa responder ; contestar ; dar en el blanco ; tomar su peaje ; recompensar
Translation eng to affect ; to take a toll ; to strike home ; to have an effect on ; to be hard on someone (e.g. heat , cold , work , illness , etc .) ; to be a strain ; to respond ; to answer ; to meet (e.g. demands , expectations ) Translation ger entsprechen ; erwidern ; erfüllen ; übereinstimmen ; reagieren ; leiden Translation rus проникать , доходить ( до сердца ); сказываться ( напр . на здоровье )
Crossref 堪える
報じたように
JMdict 100319
Word 報じたように
Reading ほうじたように
Translation eng as reported
報じたように
JMdict 200217
Word 報じたように
Reading ほうじたように
Translation eng as reported
報じる
JMdict 100319
Word 報じる
Reading ほうじる
Translation eng to inform ; to report Translation ger berichten ; melden ; benachrichtigen ; vergelten ; zurückgeben ; bekannt machen Translation fre informer ; reporter
Crossref 知らせる ; 報告
報じる
JMdict 200217
報ステ
JMnedict 200217
報ずる
JMdict 100319
Word 報ずる
Reading ほうずる
Translation eng to inform ; to report Translation ger ( schriftspr .) vergelten ; Dank bezeugen ; berichten ; melden ; benachrichtigen Translation fre informer ; reporter
報ずる
JMdict 200217
報せ
JMdict 100319
Word 知らせ ; 報せ
Reading しらせ
Translation eng notice ; notification Translation ger Nachricht ; Mitteilung ; Benachrichtigung ; Meldung ; Vorahnung ; Omen ; Vorzeichen Translation fre annonce ; avertissement ; information Translation rus извещение ; сообщение
Crossref お知らせ
報せ
JMdict 200217
Word 知らせ ; 報せ
Reading しらせ
Translation dut bericht ; boodschap ; mededeling ; kennisgeving ; verwittiging {Belg .N.} ; tijding ; nieuws ; melding ; bekendmaking ; inlichting ; onderrichting ; aankondiging ; informatie ; notificatie ; kondschap {lit .t.} ; bescheid {veroud .} ; voorteken ; omen ; aankondiging ; waarschuwing ; voorbode ; prognosticon Translation hun felmondás ; figyelem ; rövid újságcikk Translation slv obvestilo ; sporočilo Translation spa aviso ; notificación Translation swe notis
Translation eng news ; word ; tidings ; notice ; notification ; information ; omen Translation ger Nachricht ; Mitteilung ; Benachrichtigung ; Meldung ; Vorahnung ; Omen ; Vorzeichen Translation fre nouvelles ; annonce ; avis ; notification ; avertissement ; information ; augure ; présage Translation rus извещение ; сообщение ; 1) извещение , уведомление ; сообщение ; известие ; 2) предвестие , предзнаменование
Crossref お知らせ
報せる
JMdict 100319
報せる
JMdict 200217
Word 知らせる ; 報せる
Reading しらせる
Translation dut doen ; laten weten ; bekendmaken ; boodschappen ; waarschuwen ; aankondigen ; notificeren ; notifiëren ; inlichten ; informeren ; onderrichten ( van ) ; berichten ; melden ; aanmelden ; mededelen ; vertellen ; op de hoogte stellen ( van ) ; kenbaar maken ; te kennen geven ; verwittigen {Belg .N.} ; in kennis stellen ( van ) ; ter kennis brengen ( van ) ; kennis geven ( van ) ; bericht geven ; sturen ; zenden ; kondschappen {lit .t.} ; {veroud . ; lit .t.} konden ; kond doen {arch .} ; maken ; aangifte doen ( van ) ; aangeven ; verwittigen ( over ) ; rapporteren ; aanzeggen ; aanzegging ; aanzeg doen Translation hun értesít ; javall ; tanácsol ; tanácsot ad Translation slv sporočiti ; povedati Translation spa notificar ; aconsejar Translation swe meddela
Translation eng to notify ; to advise ; to inform Translation ger mitteilen ; benachrichtigen ; in Kenntnis setzen ; Kunde geben ; melden ; wissen lassen ; bekannt geben ; bekannt machen ; kundgeben ; kundtun ; veröffentlichen Translation fre annoncer ; faire savoir ; notifier Translation rus давать знать , извещать , уведомлять
酬われる
JMdict 200217
Word 報われる ; 酬われる
Reading むくわれる
Translation spa ser recompensado ; ser gratificado
Translation eng to be repaid ; to be rewarded Translation ger entlohnt werden ; entgolten werden
報案
CEDict 100318
Traditional 報案 Simplified 报案
Pinyin bao4 an4
English report a case to the security authorities
報案
HanDeDict 100318
Traditional 報案 Simplified 报案
Pinyin bao4 an4
Deutsch Anzeige erstatten (u.E.)
報案
CC-CEDict 200217
Traditional 報案 Simplified 报案
Pinyin bao4 an4
English to report a case to the authorities
報案
HanDeDict 200217
Traditional 報案 Simplified 报案
Pinyin bao4 an4
Deutsch Anzeige erstatten
報本反始
CEDict 100318
Traditional 報本反始 Simplified 报本反始
Pinyin bao4 ben3 fan3 shi3
English ensure that you pay debts of gratitude ( idiom )
報本反始
CC-CEDict 200217
Traditional 報本反始 Simplified 报本反始
Pinyin bao4 ben3 fan3 shi3
English ensure that you pay debts of gratitude ( idiom )
報表
CEDict 100318
Traditional 報表 Simplified 报表
Pinyin bao4 biao3
English forms for reporting statistics ; report forms
報表
CC-CEDict 200217
Traditional 報表 Simplified 报表
Pinyin bao4 biao3
English forms for reporting statistics ; report forms
報表
HanDeDict 200217
Traditional 報表 Simplified 报表
Pinyin bao4 biao3
Deutsch statistische Aufstellung (S, Tech )
報償
JMdict 100319
報償
CEDict 100318
Traditional 報償 Simplified 报偿
Pinyin bao4 chang2
English repay ; recompense
報償
JMdict 200217
報償
CC-CEDict 200217
Traditional 報償 Simplified 报偿
Pinyin bao4 chang2
English repay ; recompense
報償費
JMdict 100319
Word 報償費
Reading ほうしょうひ
Translation eng secret funds
Crossref 機密費
報償費
JMdict 200217
報償金
JMdict 100319
Word 報償金
Reading ほうしょうきん
Translation eng compensation Translation ger Schadensersatz ; Entschädigungsgeld
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 499 ms