Word 告げる Reading つげる Translation dut zeggen ( dat ~) ; laten weten ; inlichten ; op de hoogte brengen ; berichten ; melden ; aankondigen ; aandienen ; aanmelden Translation hun informál Translation slv informirati ; obvestiti ; obveščati ; poročati ; sporočiti ; poučiti (o) Translation spa informar Translation eng to tell ; to inform ; to announce ; to indicate ; to signal ; to mark Translation ger mitteilen ; verkünden ; ankündigen ; sagen ; berichten Translation fre communiquer ; faire part de ; informer ; rapporter ; relater Translation rus ( кн .) ; 1) сообщать , говорить ( что-л .); высказывать ; ставить в известность , объявлять ; высказывать ; 2) возвещать ; 3) приказывать

Word 報じる Reading ほうじる Translation dut terugdoen ; belonen ; vergelden ; beantwoorden ; terugbetalen ; wraak nemen ; wreken ; vergelden ; betaald zetten ; berichten ; melden ; laten weten ; op de hoogte brengen ; stellen ; aankondigen ; rapporteren ; meedelen ; bekendmaken ; informeren ; inlichten Translation hun feljelent ; tudósít Translation slv obvestiti ; poročati Translation spa informar ; reportar Translation eng to inform ; to report Translation ger berichten ; melden ; benachrichtigen ; vergelten ; zurückgeben ; bekannt machen Translation fre informer ; reporter Translation rus 1) воздавать , отплачивать ; 2) сообщать , информировать ; предупреждать Crossref 知らせる ; 報告

Word 報ずる Reading ほうずる Translation dut terugdoen ; belonen ; vergelden ; beantwoorden ; terugbetalen ; wraak nemen ; wreken ; vergelden ; betaald zetten ; berichten ; melden ; laten weten ; op de hoogte brengen ; stellen ; aankondigen ; rapporteren ; meedelen ; bekendmaken ; informeren ; inlichten Translation hun feljelent ; tudósít Translation slv obvestiti ; poročati Translation spa informar ; reportar Translation eng to inform ; to report Translation ger vergelten ; Dank bezeugen ; sich revanchieren ; berichten ; melden ; benachrichtigen Translation fre informer ; reporter Translation rus ( см .) ほうじる【報じる】

Word 報告 Reading ほうこく Translation dut rapporteren ; verslag uitbrengen ; verslag doen ; melden ; mededelen ; informeren ; inlichten ; briefen ; een een presentatie houden congres enz .} {i .h.b.} {op ; melding ; inlichting ; relaas ; rapportering ; briefing ; verslag ; rapport ; bericht ; mededeling Translation hun beszámoló ; bizonyítvány ; hír ; tanulmányi értesítő ; értesítés ; értesülés ; feljelentés ; információ ; jelentés Translation slv poročati ; poročilo Translation spa informar ; dar noticia ; noticiar ; hacer saber ; comunicar ; reportar ; informe ; información Translation swe rapport ; information Translation eng report ; information Translation ger berichten ; Bericht erstatten ; benachrichtigen ; Nachricht geben ; melden ; mitteilen ; Bericht ; Berichterstattung ; Auskunft ; Meldung ; Mitteilung Translation fre annonce ; information ; rapport Translation rus делать доклад ( донесение ); сообщать ; доклад ; отчёт ; сообщение ; рапорт , донесение ; делать доклад ( донесение ); сообщать {～する}