抜 取

抜き取る

ぬきとる

trekken uit uittrekken uitdoen verwijderen rooien selecteren uitkiezen kiezen uit uitzoeken uitlichten halen uit uithalen uitpikken stelen pikken {inform.} gappen {inform.} jatten {inform.}

eltávolít kinyújt kivesz kivon beszédre bír

to pull out to draw out to disconnect to steal contents of to pilfer (from) to pickpocket

herausziehen herausnehmen extrahieren auswählen wegnehmen stehlen entwenden unterschlagen heimlich wegnehmen

1) вынимать, вытаскивать, выдёргивать, выдирать; извлекать (что-л. из числа других вещей) 2) утаскивать, таскать, красть