斑

斑

むら

ongelijkmatigheid oneffenheid afwijking ongelijkheid onregelmatigheid disuniformiteit vlek plek grilligheid wispelturigheid wisselvalligheid veranderlijkheid versatiliteit

egyenetlenség folt foltosodás

protislovje neskladnost

aldea pueblo caserío poblacho

fickleness capriciousness fitfulness unevenness (of colour, paint, etc.) irregularity nonuniformity blotchiness unevenness (of quality, results, behaviour, etc.) inconsistency instability

Striche und Flecken Unregelmäßigkeiten Unbeständigkeit Unregelmäßigkeit Schwankungen

1) неровность, неравномерность неровный, неравномерный {～のある} 2) пятна а) в пятнах; б) пятнистый; крапчатый {～のある} 3) непостоянство; капризы непостоянный; капризный, неуравновешенный {～のある}