放 置

放置

ほうち

(alleen) laten met rust laten zich niet bemoeien met laten begaan laten betijen z'n vrije loop laten maar laten zitten laten staan onbeheerd onbewaakt achterlaten laten rondslingeren in de steek laten aan zijn lot overlaten laten zitten plakken {gew.} veronachtzamen geen acht slaan op verwaarlozen laten sloffen verzuim verwaarlozing veronachtzaming nonchalante achterlating

elhanyagolás elhanyagoltság otthagy magára hagy

pustiti pri miru zapostavljanje zanemarjanje prepustitev naključju

algo abandonado

leaving as is leaving alone leaving to chance neglecting abandoning

stehen und liegen lassen Liegenlassen Außerachtlassen

abandonner laisser

оставлять как есть (в покое, без внимания); предоставлять идти своим ходом (напр. какое-л. дело); забрасывать : {～する} оставлять как есть (в покое, без внимания); предоставлять идти своим ходом (напр. какое-л. дело); забрасывать